Results for verbren translation from German to Dutch

durchschnittlich kann man davon ausgehen, daß die verbren
gemiddeld kan worden aangenomen dat de bij verbranding van 1 kg afval 4 à 5 m3verbran dingsgas van ongeveer 1000°c vrijkomt (1 m3 gas heeft een gemiddelde soortelijke warmte van 0,32 kcal).

der bericht erwähnt auch die mit der pcb-verbren-nung zusammenhängenden probleme.
dit punt wordt in paragraaf 7 van mijn verslag behandeld en het vormt het voorwerp van amendement nr. 1 dat het eerste deel van deze paragraaf schrapt.

die hauptsächlichen erscheinungsformen sind reizungen und verbren nungen, die bei fortgesetztem kontakt mit dem erzeugnis schwerwiegend werden können.
de voor naamste verschijnselen zijn: irritatie en verbrandingen die ernstige vormen kunnen aannemen bij voortdurend contact met de stof.

tief nekro der unterhau veru durch verbren (tief 3. gd), unspez stel ohn erw von verl des koerpertei
diepe necr van ond.ligg wfsl door br.w (d 3e gr) van niet-gesp pl, met verlies van lich.dln

tief nekro der unterhau verur durch verbren (tief 3. gd) des rumpf, ohn erw von verlu des koerpertei
diepe necr van ond.ligg wfsl door br.w (d 3e gr) van romp, nt-gesp pl, z/ vrm v verlies van lich.dln

tief nekro der unterhaut verur durch verbren (tief 3. gd) handgelenk/hand, mit verlu des koerperteil
diepe necr van ond.ligg wfsl door br.w (d 3e gr) van pols(en) en hand(en), met verlies van lich.dln

blasen mit hautverl durch verbren (2. gd) einer unspez stell einer ober gliedmass, auss handgel/hand
brandblaren met epidermale beschadiging (2e gr) van bovenste ledemaat, uitgezonderd pols en hand

es war eine sorgfältig geplante aktion von maskierten männern, die den treibstofftank des lkws durchlöchert haben, um sicherzugehen, daß die schafe in den hell lodernden flammen verbren-
het was een zorgvuldig voorbereide operatie uitgevoerd door gemaskerde mannen, die een gat maakten in de benzinetank om er zeker van te zijn dat de schapen in een verwoestende vlammenzee zouden omkomen.

verbrenn (belieb grad) uebe 80-89% der hautoberfl mit verbren 3. gd von wenig als 10% od unspez proz
brandwond (alle gr) op 80-89% v lichaamsoppervlak met 3e gr bw op minder dan 10% of niet-gespec hvh

arbeloa muru (s), schriftlich. - (es) ein guter kenner der todesstrafe, der gouverneur von kalifornien, edmund brown, erklärte nach einer berühmten hin richtung: „die todesstrafe hat sich nicht bewährt, denn trotz ihrer schrecklichkeit und ihres unzivilen charakters hat sie weder unschuldige geschützt noch verbre
er is geen enkel excuus voor de handhaving van de doodstraf, noch voor algemene delicten noch voor delicten in tijd van oorlog. dat zou in het bijzonder moeten gelden voor de lidstaten van de eg, en wij vinden het onderscheid tussen het