Results for verhalten bei störungen translation from German to Dutch

sondermaßnahmen bei störungen
bij verstoring te nemen bijzondere maatregelen

verhalten bei der verarbeitung,
gedrag tijdens de bewerking van het produkt,

verhalten bei offener schleife
open-lus-responsie

fortsetzung der energieversorgung bei störungen
continuïteit van stroomvoorziening tijdens storingen

verhalten bei unfällen und pannen;
gedrag bij ongelukken of pech;

thermomechanisches verhalten bei gepulstem betrieb
warmte-mechanisch gedrag bij gepulst bedrijf

vorrangregeln bei störungen (artikel 15)
voorrang bij verstoring (artikel 15)

p) verhalten bei unfällen und pannen;
p) gedrag bij ongelukken of pech;

das verhalten bei erdbeben in betracht ziehen
rekening houden met de gedragingen in geval van aardbevingen

ammonaps wird bei störungen des harnstoffzyklus verschrieben.
ammonaps wordt voorgeschreven aan patiënten met stoornissen in de ureumcyclus.

- bei störungen den fahrer informieren, mieren,
- onderhoudsvriendelijk zijn, enzovoort.

diese müssen über handhabung, verhalten bei abhandenkommen oder störungen und meldepflichten informiert werden.
zij moeten voorgelicht worden over hantering van de bronnen, optreden in geval van verlies of storingen en over meldplicht.

bre-sammlung 388 -menschliches verhalten bei bränden
onderzoekmethoden bij arbeidsongevallen

kontrolle und eingreifen bei störungen während der zugfahrt
controle en maatregelen die moeten worden genomen bij een storing wanneer de trein aan het rijden is;

— werkstoffeigenschaften und verhalten bei beanspruchung: 32,9 %.
— reductie van erts: 9,3; — staalfabrieken: 17,5; — walserijen: 30,2; — metingen en analyses: 10,1 ; — eigenschappen en gedrag bij gebruik: 32,9.

bei störungen muss der tunnelmanager eng mit den ereignisdiensten zusammenarbeiten.
bij een incident dient de tunnelbeheerder nauw samen te werken met de alarmdiensten.

beschränkte frühwarn- und reaktionsfähigkeit bei störungen in europa.
beperkte europese capaciteit voor vroegtijdige waarschuwing en respons.

wir schlagen vor, daß den balearen bei störungen dieser art, die
laten wij dat doen! laten wij de zaak ernstig aanpakken.

eines flexiblen angebots und einer erhöhten reaktionsfähigkeit bei störungen;
een flexibel dienstenaanbod en snelle reacties in geval van storingen.

-handhabung chemischer stoffe und verhalten bei unfällen mit diesen stoffen
-brandveiligheid-transport en lekken van chemicaliën