Results for verkehrsrichtungen translation from German to Dutch

eignung für rechts- oder linksverkehr oder für beide verkehrsrichtungen,
geschiktheid voor rechts verkeer of links verkeer of voor beide soorten verkeer;

die eignung fuer rechts - oder linksverkehr oder fuer beide verkehrsrichtungen ;
speciaal aangepast voor rechts verkeer of links verkeer of mogelijkheid van gebruik voor beide soorten verkeer;

eine aufgliederung der güter nach verkehrsrichtungen wird in tabellen 3.12 und 3.13 vorgestellt.
een verdeling per richting van de goederengroepen wordt gegeven in de tabellen 3.12 en 3.13.

außer an einzelnen stellen oder vorübergehend – für beide verkehrsrichtungen besondere fahrbahnen hat, die durch einen nicht für den verkehr bestimmten geländestreifen oder in ausnahmefällen durch andere mittel voneinander getrennt sind,
behalve op bepaalde plaatsen of bepaalde tijden, is voorzien van gescheiden rijbanen voor beide verkeersrichtingen, welke rijbanen van elkaar gescheiden zijn hetzij door een strook die niet voor het verkeer is bestemd, hetzij, bij uitzondering, op een andere wijze;

bei scheinwerfern, die durch umstellung des optischen elements oder der glühlampe für beide verkehrsrichtungen verwendet werden können, ein waagerechter pfeil mit zwei spitzen, von denen eine nach rechts und eine nach links zeigt;
op koplichten die ontworpen zijn om aan de voorschriften van beide soorten verkeer te voldoen door middel van een geschikte afstelling van de stand van de optische eenheid of de gloeilamp, een horizontale pijl die naar links en rechts wijst;

scheinwerfer, die sowohl für rechts- als auch für linksverkehr bestimmt sind, müssen in jeder der beiden rastenstellungen der optik oder der glühlampe den vorstehenden vorschriften für die entsprechende verkehrsrichtung genügen.
koplichten die zo zijn ontworpen dat aan de voorschriften voor zowel rechts als links verkeer wordt voldaan, moeten voor elk van beide afstellingen van het optisch systeem of van de gloeilamp voldoen aan de hierboven gegeven voorschriften voor het overeenkomstige verkeerssysteem.