Results for verkehrsvermittlung translation from German to Dutch

sonstige verkehrsvermittlung
overige diensten op het gebied van expeditie

reisebüros, verkehrsvermittlung, lagerei
zee- en kustvaart luchtvaart aan het vervoer verwante activiteiten reisbureaus, tussenpersonen op het gebied van het vervoer, opslag communicatiebedrijven

hilfs- und nebentÄtigkeiten fÜr den verkehr; verkehrsvermittlung
vervoerondersteunende activiteiten; reisbureaus

reisebüros, verkehrsvermittlung, lagerei nachrichtenübermittlung verkehr und nachrichtenübermittlung
reisbureaus, tussenpersonen op het gebied van het vervoer, opslag

abteilung 63 - hilfs- und nebentätigkeiten für den verkehr ; verkehrsvermittlung
natuurlijk leidt dit soms tot moeilijke strijdvragen, waarbij de registerbeheerder zijn interpretatie van de nomenclatuur moet rechtvaardigen.

mit der luftfahrt verbundene leistungen leistungen der reisebüros leistungen der verkehrsvermittlung leistungen der lagerei
772 - diensten van tussenpersonen op het gebied van het vervoer

unterabschnitt i 63 — "hilfs- und nebentätigkeiten für den verkehr; verkehrsvermittlung"
afdeling i 63 — "vervoerondersteunende activiteiten"

landverkehr; transport in rohrfernleitungen schifffahrt luftfahrt hilfs- und nebentätigkeiten für den verkehr; verkehrsvermittlung nachrichtenübermittlung
vervoerondersteunende activiteiten; reisbureaus post en telecommunicatie

deutliche zuwächse um mehr als 50 % wurden im verkehrssektor (einschließlich verkehrsvermittlung, lagerei und telekommunikation) sowie im bildungs‑ und gesundheitswesen erzielt.
duidelijke stijgingen (met meer dan 50%) waren te zien in de sectoren vervoer (inclusief reisbureaus, opslag en telecommunicatie) en onderwijs en gezondheidszorg.

deutliche zuwächse um mehr als 50 % waren im verkehrssektor (vollständig: „verkehr einschließlich landverkehr, eisenbahnverkehr, taxis, schifffahrt, verkehrsvermittlung, lagerei und fernmeldedienste“) sowie im bildungs‑ und gesundheitswesen erzielt.
grote stijgingen (meer dan 50%) werden gemeld in de sectoren vervoer ("vervoer, waaronder vervoer over de weg en per spoor, exploitatie van taxi's, vervoer over water, reisbureaus, opslag en telecommunicatie"), onderwijs en gezondheidszorg.