From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrochlorothiazid vermindert die chininausscheidung.
kinine: hydrochlorothiazide vermindert de excretie van kinine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cobicistat vermindert die kreatinin-
cobicistat, vermindert de
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die zeit des abschieds ist gekommen.
de tijd van het afscheid is gekomen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nun ist die zeit des handelns gekommen.
in dit geval is dit parlement duidelijk de echtgenoot.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die zeit des elterlichen kindererziehungsurlaubs gilt als versicherungszeit.
de prioriteiten vast te stellen op het gebied van de opleidingsstructuren en de algemene richtsnoeren en prioriteiten te formuleren in het kader van de voorbereiding op het nieuwe communautair bestek 19941998, aan de hand van de arbeidsmarktanalyse op plaatselijk en regionaal niveau.
das vermindert die störungsanfälligkeit und erleichtert eine eventuelle fehlerbeseitigung.
mede gelet op deze vereenvoudigingen, die aan het nieuwe systeem zijn verbonden ingevolge de algemene lijn der ontwikkeling, kunnen wij als voornaamste voordelen van dit systeem noemen:
frau andersen stellte folgende arbeitsschwerpunkte für die zeit des dänischen ratsvorsitzes vor:
d de strijd tegen de uitstoot van vluchtige organische verbindingen als gevolg van de opslag van benzine (— > punt 1.2.160); Π diervoeders met bijzonder voedingsdoel (* punt 1.2.25);
die zeit des behutsamen vorgehens ist vorbei; was jetzt gebraucht wird, ist politischer mut.
dat heeft er ook toe geleid, mijns inziens ook een stuk ten onrechte, dat de hele nadruk is te komen te liggen op wat europa allemaal kon doen.