From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in vivo entsteht m9 aus dem verschluckten anteil der inhalierten glycopyrroniumbromid-dosis.
in vivo wordt m9 gevormd uit de ingeslikte fractie van de dosis van geïnhaleerd glycopyrroniumbromide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ernsthafte nebenwirkungen traten auf bei kindern, die versehentlich brimonidin-haltige arzneimittel verschluckten.
ernstige bijwerkingen werden gemeld bij kinderen die per ongeluk geneesmiddelen hebben ingeslikt die brimonidine bevatten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in den letzten beiden jahren kam es weltweit zu einer ganzen reihe von unfällen, weil kinder aus spielzeug herausgelöste magnete verschluckten; außerdem gab es hunderte von verbraucherbeschwerden,
de afgelopen twee jaar heeft zich wereldwijd een aantal ongevallen voorgedaan waarbij kinderen van speelgoed losgeraakte magneten inslikten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sie verschluckten energie, sie verursachten manche vergeudung und verunreinigung und sie waren durch lange produktionsketten gekennzeichnet, die durch wenig geschultes personal gesteuert wurden, das eintönige arbeit verrichtete, während die betriebsleitung stark zentralisiert war.
wil de europese gemeenschap haar mededingingsvermogen verbeteren en de welvaart van haar burgers in iedere lid-staat verhogen, dan moet zij haar inspanningen drastisch opvoeren, vooral op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en herscholing om de uitdaging van de nieuwe technologieën te onderkennen, zich erop voor te bereiden en ze met succes te lijf te gaan, mede in de sectoren biotechnologie, robottechnologie, onderzoek en ontwikkeling van telecommunicatie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werden tabletten versehentlich von menschen verschluckt, sollte ein arzt zu rate gezogen werden, insbesondere bei verschlucken durch kinder.
als de tabletten per ongeluk worden ingeslikt, vooral als het een kind betreft, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: