From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verschlussdeckel
afsluitdeksel
Last Update: 2009-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verschlussdeckel <PROTECTED>
deksel <PROTECTED>
Last Update: 2006-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
<PROTECTED> verschlussdeckel
<PROTECTED> afsluitdeksel
Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
<PROTECTED> verbindungskabel vom <PROTECTED> verschlussdeckel abziehen.
trek de <PROTECTED> verbindingskabel uit het <PROTECTED> afsluitdeksel.
<PROTECTED> verbindungskabel an den <PROTECTED> verschlussdeckel anschließen
<PROTECTED> verbindingskabel aansluiten aan het <PROTECTED> afsluitdeksel
<PROTECTED> verschlussdeckel und electro verbindungskabel aufbereiten
reinigen en steriliseren van het <PROTECTED> afsluitdeksel en de <PROTECTED> verbindingskabel
das <PROTECTED> verbindungskabel und der <PROTECTED> verschlussdeckel sind steril.
de <PROTECTED> verbindingskabel en het <PROTECTED> afsluitdeksel zijn steriel
der verschlussdeckel <PROTECTED> wird durch den <PROTECTED> verschlussdeckel <PROTECTED> ersetzt.
het afsluitdeksel <PROTECTED> wordt vervangen door het <PROTECTED> afsluitdeksel <PROTECTED>.
die sterilität der maschine ist nur bei korrekt aufgesetztem verschlussdeckel gewährleistet.
de steriliteit van de machine is alleen gegarandeerd als het afsluitdeksel correct is aangebracht.
die sterilität der maschine ist nur bei korrekt aufgesetztem verschlussdeckel <PROTECTED> gewährleistet.
de steriliteit van de machine is alleen gegarandeerd als het deksel <PROTECTED> correct is aangebracht.
sterilen verschlussdeckel 4 so aufschieben, bis er einrastet.
breng het steriele deksel 4 op zijn plaats en duw het aan tot het vastklikt.
sterilen verschlussdeckel5 so aufsetzen, dass er einrastet.
breng het steriele deksel5 op zijn plaats en druk het aan tot het vastklikt.
das produkt darf nur mit demontiertem werkzeug, aufsatz, verschlussdeckel etc. sterilisiert werden.
het product mag alleen worden gesteriliseerd, nadat het werktuig, opzetstuk, deksel enz. zijn gedemonteerd.