Results for versicherungsverein translation from German to Dutch

versicherungsverein auf gegenseitigkeit
onderlinge waarborgmaatschappij

europäischer versicherungsverein auf gegenseitigkeit
europese onderlinge waarborgmaatschappij

versicherungsverein in gegenseitigkeitsform mit festen beitraegen
economische onderlinge verzekeringsmaatschappij met vaste bijdrage

2836 sozialer schutz hilfskasse soziale zusatzversicherung versicherungsverein auf gegenseitigkeit sozialhilfe sozialwirtschaft
2827 sociale omstandigheden sociale analyse economisch onderzoek economische statistiek sociale bijstand sociale economie

- sozialversicherung - familienbeihilfen - versicherungsverein auf gegenseitigkeit - operationskasse - altersversorgung
= instructie ¡ aard van de handelingen. op een afdeling

in der republik Österreich: 'aktiengesellschaft', 'versicherungsverein auf gegenseitigkeit';
ten aanzien van de republiek oostenrijk: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit";

-in der republik Österreich: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit";
-ten aanzien van de republiek oostenrijk:%quot%aktiengesellschaft%quot%,%quot%versicherungsverein auf gegenseitigkeit%quot%;

drei fallstudien wurden durchgeführt, zwei in einer verstaatlich ten versicherungsgesellschaft und eine in einem versicherungsverein auf gegenseitigkeit.
er werden drie casestudies verricht, twee in een genationaliseerde verzekeringsmaatschappij en één in een onderlinge verzekeringsmaatschappij.

träger der arbeitsunfall- und berufskrankheitsversicherung ist die spanische sozial­ver­sicherungs­anstalt oder jeder versicherungsverein auf gegenseitigkeit für arbeitsunfälle und berufskrankheiten.
voor arbeidsongevallen en beroepsziekten is verzekering mogelijk bij het nationaal instituut voor de sociale zekerheid of een verzekeringsfonds dat die risico's verzekert.

damit die kapitalzuführung erfolgen konnte, musste sich ethias von einem versicherungsverein auf gegenseitigkeit zu einer gesellschaft mit beschränkter haftung umfirmieren.
om de injectie van overheidskapitaal te kunnen laten plaatsvinden, diende ethias haar ondernemingsstructuur te veranderen - van een onderlinge verzekeringsvereniging in een naamloze vennootschap.

wenn ein versicherungsverein auf gegenseitigkeit die gesamtheit seiner verpflich­tungen an einen anderen versicherungsverein retrozediert, steht der zessionar für sämtliche verpflichtungen des zedierenden vereins ein.
wanneer een onderlinge verzekeringsmaatschappij al haar verplichtingen "doorverkoopt" aan een ander, betekent dit dat de overnemende onderneming de cedent wat de verplichtingen betreft volledig vervangt.

"aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtliches wettbewerbs-versicherungsunternehmen";
%quot% aktiengesellschaft%quot%,%quot% versicherungsverein auf gegenseitigkeit%quot%,%quot% oeffentlich-rechtliches wettbewerbs-versicherungsunternehmen%quot%;

(allgemeiner versicherungsverein auf gegenseitigkeit), utrecht; Ärzte, zahnärzte und apotheker können sie in anspruch nehmen, ohne sich
huisarts, tandarts en apotheker kan worden ingeroepen zonder voorafgaand contact met agis zorgverzekeringen;

es kann durch staatlich kontrollierte öffentliche stellen, wie z.b. agenturen, verwaltet werden, oder durch einen versicherungsverein auf gegenseitigkeit oder einen kommerziellen privatversicherer.
deze kan worden beheerd door een publiekrechtelijk lichaam, zoals overheidsinstanties, door een bedrijfsvereniging of door particuliere ver zekeraars.

in der bundesrepublik deutschland: 'aktiengesellschaft', 'versicherungsverein auf gegenseitigkeit', 'Öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen';
ten aanzien van de bondsrepubliek duitsland: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen";

jeder mitgliedstaat kann die ermäßigung des mindestgarantiefonds bei versicherungsvereinen auf gegenseitigkeit, bei versicherungsgesellschaften, die nach dem gegenseitigkeitsprinzip arbeiten, und bei tontinengesellschaften um ein viertel vorsehen.
iedere lidstaat kan bepalen dat het minimumgarantiefonds voor onderlinge waarborgmaatschappijen, onderlinge verzekeringsmaatschappijen en tontinedeelgenootschappen met een vierde wordt verminderd.