Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
campylobacter verursachte diarrhoe
campylobacter-diarree
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alkohol-verursachte herzmuskelerkrankung
alcoholische cardiomyopathie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verursachte erkrankung), schilddrüsenunterfunktion;
cortisolspiegels in het bloed), te weinig actieve schildklier;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
von gonokokken verursachte endometritis
gonokokkenendometritis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verursachte intraabdomi- nale infektionen
totale behandelingsduur (inclusief een mogelijk initieel gegeven
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
"von fahrzeugen verursachte funkstörungen"
door voertuigen veroorzaakte radiostoring
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nitrat verursacht schwere gesundheitsschäden.
nitraten kunnen ernstige gezondheidsproblemen veroorzaken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: