Results for vinyl translation from German to Dutch

vinyl
vinyl

vinyl-platten
vinyltegels

vinyl-epoxy-harze
epoxy-vinylharsen

1-vinyl-2-pyrrolidon
1-vinyl-2-pyrrolidon

synthetische spinnfasern aus poly(vinyl chlorid),
synthetische stapelvezels van poly(vinylchloride),

1-vinyl-2-pyrrolidon, homopolymer, butyliert
1-vinyl-2-pyrrolidon, homopolymeer, gebutyleerd

stereoanlagen, die große vinyl-schallplatten abspielen, werden gemeingut.
de meeste huishoudens beschikken over stereoplatenspelers waarop grote vinylplaten worden afgespeeld.

elastomer auf der grundlage von kopolymer des vinyl i denfluo ri da und des hexafluorpropylens
elastomeer op basis van copolymeer van vinylideenfluoride en hexafluoropropyleen

3,4-dimethyl-2-[2-(phenylamino)vinyl]oxazoliumiodid
3,4-dimethyl-2-[2-(fenylamino)vinyl]oxazoliumjodide

sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.
de andere bestanddelen zijn: sorbitan-oleaat, 2-ethylhexylacrylaat– 1-vinyl-2-pyrrolidon copolymeer.

cyclosiloxane, dimethyl, polymere mit dimethyl, methylhydrogensiloxanen und dimethylsiloxanen mit endständiger vinyl-gruppe
cyclosiloxanen, dimethyl-, polymeren met dimethyl-, methylhydrogeensiloxanen en vinyl-getermineerde dimethylsiloxanen

die aluminiumfolie ist auf der kontaktseite mit den tabletten mit heißsiegellack (vinyl-copolymer) beschichtet.
blisterverpakking van doorzichtig pvc met aan de achterkant aluminiumfolie met coating (vinyl copolymeer) aan de zijde die in contact komt met de tabletten.

c-251/99 Ρ enichem spa und limburgse vinyl maatschappij (lvm) u. a./ kommission
zaak c-243/99 fila sport spa/beijing metals & minerals import & export corp. zaak c-246/99 commissie/denemarken

am gleichen tag hat die kommis­sion einen an den rat gerichteten bericht über vinyl chlortd­monomer enthaltende materialien und gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit lebensmitteln in kon­takt zu kommen, verabschiedet.
de commissie heeft op 29 januari 1979 bij de raad een voorstel ingediend houdende wijziging van de richtlijn inzake de coördinatie van de rechten van de lid-staten betreffende onafhankelijke handelsagenten.

acryl-copolymer-kleber aus 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer
acryl-co-polymeer-kleefstof die 2-ethylhexylacrylaat–1-vinyl-2-pyrrolidon co-polymeer bevat.

die sonstigen bestandteile sind: sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.
de andere stoffen in dit middel zijn: sorbitan-oleaat, 2-ethylhexylacrylaat–1-vinyl-2-pyrrolidon copolymeer.

1-vinyl-2-pyrrolidon erforderlich : migrationsdaten, mutagenitätstests, 90-tage-studie bei oraler verabreichung.
2/,2-bis(hydroxymethyl)-1-butanol-tri-acrylaat benodigd : gegevens over de hydrolyse.

cpa 22.23.15: linoleum- und harte bodenbeläge, nicht aus kunststoffen, d. h. elastische bodenbeläge wie vinyl, linoleum usw.
cpa 22.23.15: linoleum en harde vloerbedekkingen met een andere deklaag dan van kunststof, d.w.z. veerkrachtige vloerbedekkingen zoals vinyl, linoleum enz.

die durchdrückpackungen bestehen aus einer tiefziehfolie aus polyamid / aluminiumfolie / polyvinylchlorid mit einer rückseite aus heißsiegellackbeschichtetem papier / polyester / aluminiumfolie / vinyl oder heißsiegellackbeschichteter aluminiumfolie / vinyl.
de folie/folie strips bestaan uit een bovenzijde van polyamide/aluminium-folie/polyvinylchloride en een papier/polyester/aluminium folie/vinyl heat-seal gecoate achterzijde of een aluminium folie/vinyl heat-seal gecoate achterzijde.