Results for visumerteilung translation from German to Dutch

visumerteilung
afgifte van visa

kostenlose visumerteilung
kosteloosheid van het visum

ausrüstung zur visumerteilung
appara-tuur voor de afgifte van visa

brj - verbot der visumerteilung
frj - weigering van visa

belarus – verbot der visumerteilung
belarus - visumverbod

verfahren und voraussetzungen fÜr die visumerteilung
procedures en voorwaarden voor de afgifte van visa

austausch von statistischen angaben zur visumerteilung
uitwisseling op lokaal niveau van statistische gegevens inzake visa-afgifte

belarus - ausdehnung des verbots der visumerteilung
belarus - uitgebreid visumverbod

b) die für die visumerteilung zuständigen behörden.
b) autoriteiten die belast zijn met de afgifte van visa.

3: visumerteilung und bekämpfung der illegalen einwanderung
3: visa en aanpakken van illegale immigratie

zusammenarbeit der konsularischen vertretungen in fragen der visumerteilung
consulaire samenwerking inzake visaverstrekking

visumerteilung an der grenze und für seeleute auf der durchreise
ontwikkelingslanden betere kansen hebben op de wereldmarkt.

zusammenarbeit der konsularischen vertretungen vor ort in fragen der visumerteilung
plaatselijke consulaire samenwerking inzake visa

bearbeitung des gruppenantrags auf visumerteilung und art der erteilten visa
onderzoek van de gemeenschappelijke visumaanvraag en type van het afgegeven visum

d visumerteilung im rahmen der anwendung des schengen­besitzstands: billigung.
d afgifte van visa in het kader van de toepas­sing van het schengen­acquis: goedkeuring.

erhebliche verbesserungen bei der visumerteilung für bestimmte kategorien von reisenden.
aanzienlijk betere visumprocedures voor bepaalde categorieën bezoekers;

verbesserung der effizienz bei der visumerteilung und der durchführung anderer vorfeldkontrollen.
de verstrekking van visa en andere controles die voorafgaan aan de grensoverschrijding doelmatiger laten verlopen.

- eine vertretung findet ausschließlich auf dem gebiet der visumerteilung statt.
- vertegenwoordiging vindt uitsluitend ter zake van visumafgifte plaats.

h) eine vertretung findet ausschließlich auf dem gebiet der visumerteilung statt.
h) vertegenwoordiging vindt alleen plaats terzake de visumverlening.

diese anträge werden an die für die visumerteilung zuständigen griechischen behörden übermittelt.
de aanvragen worden aan de voor de afgifte van visa bevoegde griekse autoriteiten toegezonden.