From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falls sie nähere informationen und die enschreibeformulare wünschen, wenden sie sich an ihren nationalen easmdelegierten: • Österreich: aoem herr h. weiser fax: +431505.50.91 • belgien: fabrimetal — herr l. de vocht — fax: +32 2/510.25.65 • frankreich: cci lyon — herr. y. pensec fax: +33 72.40.57.61 • deutschland: vda herr h. weirich — fax: +4969/75.70.261 • italien: cci turin frau franzo oder frau battagliotti — fax: +3911/696.54.56 • luxemburg: cci luxemburg — herr p. hippert — fax: + 352 43.83.26 • niederlande: nevat herr s. beerendonk fax: +31 79.35.313.65 • portugal: afia herr i. brandÃo fax: +3512/610.18.77 • spanien: sernauto — frau escudero fax: +341561.84.37
voor inlichtingen en het inschrijfformulier wende men zich tot de easm-vertegenwoordiger in eigen land: • oostenrijk: aoem - h. weiser - fax: +43-1-505.50.91 • belgiË: fabrimetal - l. de vocht - fax: +32-2-519.25.65 • frankrijk: cci lyon - y. pensec - fax: +33-72.40.57.61 • duitsland: vda - h. weirich — fax: + 49-69-75.70.261 • italie: cci torino - sigg.re franzo o battagliotti - fax: +39-11.696.54.56 • luxemburg: cci luxemburg — p. hippert - fax: +352- 43.83.26 • nederland: nevat - s. beerendonk - fax: +31- 79.35.313.65 • portugal: afia - i. brandÃo — fax: +351-2-610.18.77 • spanje: sernauto - sig.ra escudero - fax: +34-1-561.84.37
