Results for vorbereitungskosten translation from German to Dutch

vorbereitungskosten kombinierter verkehr neuordnung des guterkraftverkehrsmarktes barge control centre
voorbereidingskosten intermodaal vervoer herstructurering van de wegvervoermarkt barge control

insbesondere die vorbereitungskosten in höhe von 2 000 ecu pro jahr könnten drastisch gekürzt werden.
we hebben een proefprogramma gehad en aan de hand daarvan konden we een aantal moeilijkheden die zich bij de oorspronkelijke opzet voordeden, glad strijken.

148 die unterrubrik 14.2.8 (sonstige vorbereitungskosten) wurde aufgrund der nachprüfungskriterien um 763 000 esc gekürzt.
148 subrubriek 14.2.8 (andere voorbereidingskosten) is op basis van de heronderzoekscriteria verminderd met 763 000 esc.

dabei handelt es sich um einen jährlichen beitrag, der zur deckung der kosten bei der entwicklung einer grenzübergreifenden partnerschaft, einschließlich der vorbereitungskosten, bestimmt ist
deze bijdrage is jaarlijks en bestemd voor de kosten in verband rnet de totstandbrenging van een trans­nationaal partnership, met inbegrip van de kosten van de voorbereiding.

tabelle 2 lässt die besonderen regelungen zwischen mitgliedstaaten im rahmen der Übergangsregelung, die eine erhebliche verringerung der vorbereitungskosten bedeuten können, unberücksichtigt.
tabel 2 laat de in het kader van de overgangsregeling gemaakte bijzondere afspraken tussen de lidstaten buiten beschouwing, waardoor de voorbereidende kosten aanzienlijk lager kunnen uitvallen.

318 -neues gebäude -— -— -500000 -neuer artikel. dieser betrag soll die von europol zu tragenden vorbereitungskosten decken.siehe artikel 100 und anhang c. -
318 -nieuw kantoorgebouw -— -— -500000 -nieuw artikel. dit bedrag is bestemd voor de voor rekening van europol komende voorbereidingskosten.zie artikel 100 en bijlage c. -