Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
star voyager
star voyager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die celtic voyager lag seit ihrer indienststellung keineswegs nur vor anker.
de celtic voyager heeft sinds zijn tewaterlating nog niet voor anker gelegen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die voyager-missionenimage/info menu item (should be translated)
de voyager-missiesimage/info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voyager 1-bild zeigenimage/info menu item (should be translated)
afbeelding van voyager 1 tonenimage/info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
studenten in der ausbildung, wissenschaftler in Überwachungsprogrammen des meeres als lebensraum oder geologieexperten - die celtic voyager, die fast zum opfer ihres eigenen erfolgs wurde, kann gar nicht alle anfragen bewältigen.
de celtic voyager is het slachtoffer van zijn eigen succes en kan niet voldoen aan alle verzoeken van studenten in opleiding, wetenschappers die belast zijn met de bewaking van hetzeemilieu, geologiedeskundigen enzovoort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: