Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wählen...
kiezen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
währungen
valuta's
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wörterbuch:
woordenboek:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dateityp wählen
bestandstype selecteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wähle konto:
rekening selecteren:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ganze wörter
hele woorden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basis-währung
basis valuta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einen verlauf wählen
kies een gradiënt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¤(#164;) währungszeichen
¤(#164;) valutasymbool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 wählt die verteidigung
%1 kiest zijn verdediging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anderen namen & wählen...
& kies een andere naam...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in wörterbuch aufnehmen
aan woordenboek toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktualisiere aktien- und währungskurse
koersen van aandelen en valuta updaten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenster während des testdurchlaufs anzeigen
toon het venster tijdens het uitvoeren van tests
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den wöchentlichen parsha anzeigen
wekelijkse parsha tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neues ablaufdatum wählenkey has unlimited lifetime
nieuwe verloopdatum kiezenkey has unlimited lifetime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalt/strg+linke maustaste wählt aus
shift/ctrl-links muisknop selecteert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
würfel (2 x 2 x 2), 2 verdrehungen
2x2x2 kubus, 2 zetten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 17
Quality: