Results for weiterleitung zur exportbearbeitung translation from German to Dutch

das bevorzugte verfahren sei die sammlung der altöle und weiterleitung zur aufbereitung.
de optie die de voorkeur verdient, is dat afgewerkte olie wordt ingezameld en overgebracht voor regeneratie.

< ' verbringung in werkstatt­ weiterleitung in lager bereich für weiterleitung zur endlagerung τ
j overbrenging naar opslagplaats opslaan in werkplaatszone voor overbrenging naar definitieve opslagplaats

insgesamt hat die eib in diesen fünf jahren ihren partnerinstituten 29,2 mrd zur weiterleitung zur verfügung gestellt.
globale kredieten in de europese unie 1994-1998: 29,2 miljard schalige infrastructuren (9,2 miljard) en investeringen in de sectoren onderwijs en gezondheid

als rechtswidrig könnte beispielsweise unter anderem die praxis gelten, von einem alleinvertriebshändler zu verlangen, auf seiner website eine automatische weiterleitung zur website des herstellers oder anderer alleinvertriebshändler einzurichten.
zo kunnen praktijken waarbij een exclusieve distributeur verplicht wordt op zijn website klanten automatisch naar een website van de fabrikant of van andere exclusieve distributeurs door te sturen, onrechtmatig worden geacht.

gemäß der cpc-verordnung sollten die zuständigen behörden auch andere befugnisse oder handlungsmöglichkeiten, die ihnen auf nationaler ebene gewährt werden, nutzen, um verstöße innerhalb der union zu unterbinden, darunter auch die weiterleitung zur strafrechtlichen verfolgung.
volgens de scb-verordening dienen de bevoegde autoriteiten ook gebruik te maken van andere bevoegdheden of maatregelen waarover zij op nationaal niveau beschikken om inbreuken binnen de unie te beëindigen, met inbegrip van een verzoek om strafrechtelijke vervolging.