From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zahl der stichprobenuntersuchungen von wildfischen/fischbecken (wassereinzugsgebiete angeben)
aantal bemonsterde wilde vissen/visbassins (stroomgebieden vermelden)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
neu eingesetzte bestände, sowohl von zucht- als auch von wildfischen, sollten für eine angemessene dauer in quarantäne, möglichst weit abseits von den vorhandenen beständen, gehalten werden.
wanneer een nieuw visbestand in de installatie wordt geïntroduceerd, dient dit — ongeacht of het afkomstig is van een visfarm of uit de vrije natuur — een passende quarantaineperiode te doorlopen waarbij de dieren zo mogelijk gescheiden worden gehouden van de reeds aanwezige vispopulaties.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beispielsweise trifft man importeure auf der suche nach absatzmärkten, so etwa eine agentur, die wildfisch aus alaska vermarktet.
bijvoorbeeld importeurs op zoek naar afzetmarkten. zo is er een bedrijf dat wilde vis uit alaska op de markt brengt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: