Results for winderhitzern translation from German to Dutch

in gichtgasleitungen sind sie zwischen hochofen und staubbehälter eingebaut, um die sichere absperrung des hochofens vom rohgasnetz bei stillständen bis zu acht stunden und länger zu gewährleisten.ausserdem haben wir sie als absperrarmatur an den winderhitzern moderner bauart, mit aussenstehendem brennschacht in die zufuhrungsgasleitungen für koks und gichtgas eingebaut.
wij hebben deze klepafsluiters in de hoogoven- en cokesovengasleidingen gemonteerd.

3.11. hochöfen mit ofenkühlung, rekuperativ-winderhitzern, staubabscheidern und gichtgasreinigungsanlagen, direktreduktionsschachtöfen mit ofenkühlung, gasumsetzern und pfannen zum schmelzen, umschmelzen, entgasen und vergießen von stahl und nichteisenmetallen;
3.11. hoogovens, met inbegrip van de ovenkoeling, windverhitters, stofafzuigers en gaswassers voor de afvoergassen en koepelovens voor directe reductie, met inbegrip van de ovenkoeling, gasconvertors en pannen voor het smelten, hersmelten, ontgassen en gieten van staal en non-ferrometalen;