Results for woher bist du? translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

woher bist du?

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

wer bist du?

Dutch

flattach

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bist du da

Dutch

ben jij dar

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du startklar?

Dutch

klaar om het luchtruim te kiezen?

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

German

also, wer bist du?

Dutch

wie ben jij?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du wahnsinnig

Dutch

ben je bedonderd

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du ein zauberer?

Dutch

ben je een tovenaar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du eingeschlafen, tom?

Dutch

slaap je, tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und bist du nicht

Dutch

en dat niet alleen in europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du nicht glücklich?

Dutch

zijt ge niet gelukkig?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du bereit, robert?

Dutch

zijt gij gereed, robert?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

unsere priorität bist du.

Dutch

jij bent onze prioriteit.

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du amerikaner oder franzose?

Dutch

ben je amerikaans of frans?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

prager frühling, wo bist du?

Dutch

het huidige gebrek aan veiligheid in

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gepriesen-erhaben bist du!

Dutch

god beware!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wann bist du aus london zurückgekehrt?

Dutch

wanneer ben je uit londen teruggekomen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

,,_natürlich_ bist du bange!"

Dutch

"ik ben niet bang."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

guten tag. bist du jackie scott?

Dutch

goeiedag! zijt gij jackie scott?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du auf die mauszeigersteuerung neugierig geworden?

Dutch

meer weten over cursorbesturing?

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du denn meinem befehl ungehorsam gewesen?"

Dutch

ben jij dan ongehoor-zaam aan mijn bevel geweest?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"bist du müde?" "nein, überhaupt nicht."

Dutch

"ben je moe?" "nee, helemaal niet."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,531,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK