Results for wonach translation from German to Dutch

rahmen der wonach die
zij neemt met name gebied en de

wonach fragen sie sich?
nopens wat ondervragen de ongeloovigen elkander?

das ist, wonach ich suche.
dat is waarachter ik zoek.

grundsatz angewandt, wonach derjenige,
deze maatregelen behelsden geen invoerverbod doch de oplegging van een extraheffing bij de invoer van deze produkten.

entschließungsantrag (!), wonach die entschließungsanträge dok.
ontwerp-resolutie (doc.

eine erklärung des bieters, wonach er
een verklaring van de inschrijver dat hij:

grundsatz, wonach der verursacher zahlt;
wie aansprakelijk is voor een risico, betaalt;

es ist nicht das, wonach es aussieht.
het is niet zoals het er uit ziet.

e) eine erklärung des bieters, wonach er
e) een verklaring van de inschrijver dat hij:

allein dies ist, wonach man uns beurteilen wird.
zij werd namelijk nooit via een referendum gelegitimeerd. meerd.

vertrag über die europäische union 1992, wonach er
hij verkreeg pas een officiële status in het verdrag betreffende de europese unie van 1992, waarin gestipuleerd is dat hij tot taak heeft de nodige impulsen te geven voor de

alles ist eine ware, wonach es eine nachfrage gibt.
het democratiseringsproces dat momenteel gaande is, is een extra reden om van dit land een partner van de europese unie te maken.

), wonach eine förderung von 250 millionen t ske(
kredieten voor betalingen

- der gemeinsame entschließungsantrag ('), wonach die entschließungsanträge dok.
de voorzitter. — aan de orde is de gecombineerde beraadslaging over de volgende ontwerp-resoluties :

"paternalistische" einstellung, wonach förderung und schutz der
bij deze zienswijze behoort de "parternalistische" instelling dat beharti ging en bescherming van de consumentenbelangen alleen maar kunnen plaatsvinden in goede tijden maar in tijden van economische reces sie minder aan de orde dienen te komen.

die anträge müssen eine verpflichtungserklärung des antragstellers umfassen, wonach
bij de aanvraag wordt een verklaring gevoegd waarin de aanvrager toezegt dat:

angaben darüber, wonach sich die vergütung der partner bemisst.
informatie over de grondslagen voor de beloning van vennoten.

bescheinigung, wonach die berufsbezeichnung eines facharztes geführt werden darf
getuigschrift dat machtigt tot het voeren van de titel van specialist

(c) die feststellungen verstärken das bekannte prinzip, wonach die
(l) de bedieningsman dient een aantal mogelijkheden te hebben om een wisselwerking tussen hem en de computer tot stand te brengen.

garcia amigo von herrn killilea, wonach dies keinesfalls geschehen soll.
simpson richtsnoeren moeten aangeven voor een eg-beleid dat de armen van bangladesh ten goede zou komen.