Results for zapfen translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

zapfen

Dutch

tap

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

loch und zapfen

Dutch

gat en pen-verbinding

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zapfen-photorezeptoren

Dutch

fotoreceptoren, kegeltje

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

photorezeptoren, zapfen-

Dutch

fotoreceptoren, kegeltje

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zapfen (retina)

Dutch

fotoreceptoren, kegeltje

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ballengriff mit zapfen

Dutch

handgreep

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lms-zapfen-farbraum

Dutch

long middle short kegelruimte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

riegel/zapfen sind beschädigt

Dutch

sluiting/tappen zijn beschadigd

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dystrophie der stäbchen und zapfen

Dutch

retinitis pigmentosa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

rotor- oder zapfen-durchmesser größer als 75 mm,

Dutch

een nuttige of tapdiameter groter dan 75 mm;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lms-zapfen-farbraum (32-bit fließkomma pro kanal)

Dutch

lms-kegelruimte (32 bits float per kanaal)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schrauben bzw. zapfen durch gleichmäßiges drehen des drehmomentschlüssels im uhrzeigersinn festziehen.

Dutch

draai de schroeven resp. de tap gelijkmatig in de richting van de wijzers van de klok vast met de momentsleutel.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der fallriegel 30 verriegelt die zapfen 9.

Dutch

de valsluitingl 30 vergrendeld de tappen 9.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

pinus strobus extract ist ein extrakt aus den zapfen der weymouthskiefer, pinus strobus, pinaceae

Dutch

pinus strobus extract is een extract van de kegels van de weymouthden, pinus strobus, pinaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pinus sylvestris cone oil ist das fette Öl aus den zapfen der rotföhre, pinus sylvestris, pinaceae

Dutch

pinus sylvestris cone oil is de vette olie gewonnen uit de kegels van de grove den, pinus sylvestris, pinaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cupressus sempervirens cone extract ist ein extrakt aus den zapfen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae

Dutch

cupressus sempervirens cone extract is een extract van de kegels van de italiaanse cipres, cupressus sempervirens, pinaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cupressus sempervirens nut extract ist ein extrakt aus den galbuli der zapfen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae

Dutch

cupressus sempervirens nut extract is een extract van de zaden van de italiaanse cipres, cupressus sempervirens, pinaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es können auch kräuter und gewürze, wacholderzweige sowie fichtenzweige, -nadeln und -zapfen zugesetzt werden.

Dutch

men kan ook kruiden en specerijen toevoegen, alsook twijgen van jeneverbessen en twijgen, naalden en appels van de spar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dabei darauf achten, dass die seitlichen zapfen in die nuten bis zum grund gleiten, .

Dutch

zorg ervoor, dat de zijdelingse tappen tot onderaan in de gleuven glijden, .

Last Update: 2011-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

08029050 -pinienkerne hierher gehören pinienkerne (früchte von pinus pinea), auch in ihren zapfen. -

Dutch

08029050 -pingels of pignolen deze onderverdeling omvat pingels of pignolen (zaadjes van een pijnboom, de pinus pinea), al dan niet in de pijnappel. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,013,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK