Results for zarte beiriedstreifen vom rind translation from German to Dutch

jakobsmuscheln vom rind
sucadelappen rundvlees

schulterfilet vom rind in rotweinsoße.
diamanthaas van de grill met een rode wijn saus

hämoglobin-glutamer 200 (vom rind) – 130 mg/ml
hemoglobine glutameer-200 (bovine) - 130 mg/ml

0 zur einfuhr zugelassen ist nur entbetntes fnsches tierkörperfleisch vom rind nach entfernung der wichtigsten zugänglichen lymphdrüsen.
Π ves vleet zonder been van rundrrkarkaisen mag slechts worden ingevoerd wanneer dr belangrijke bereikbare lymfkiierrn zijn verwijderd.

(') zur einfuhr zugelassen ist nur entbeintes fnsches tierkörperfleisch vom rind nach entfernung der wichtigsten zugänglichen lymphdrüsen.
( > ) vers vlees zonder been van runderkarkassen mag slechts worden ingevoerd wanneer de belangrijke bereikbare ivmfkliercn zijn verwijderd.

(') zur einfuhr zugelassen ¡st nur entbeintes frisches tierltörperfleisch vom rind nach entfernung der wichtigsten zugänglichen lymphdrüsen.
(') vers vlees zonder been van runderkarkassen mag slechts worden ingevoerd wanneer de belang rijkste bereikbare tymfklieren zijn verwijderd.

— verschärfung des verbots der verwendung von sonderabfällen vom rind (sbo) (august 1995);
— specifiek in te gaan op het mogelijke verband tussen bse en zcj en te bepalen welke instellingen of instituten voor onderzoek het noodzakelijke onderzoek kunnen verrichten;

in den verarbeitungsbetrieben für material der kategorie 3 wird vor, während und nach der verarbeitung eine strikte trennung zwischen vom rind, vom schwein und von geflügel stammendem material vorgenommen.
de categorie 3-verwerkingsbedrijven zorgen ervoor dat het materiaal dat afkomstig is van respectievelijk runderen, varkens en pluimvee vóór, tijdens en na de verwerking strikt van elkaar wordt gescheiden.

so sind fleisch und fleischprodukte vom rind und schaf, die aus nord- und südamerika, aus tralien oder neuseeland eingeführt werden, gewöhnlich weniger energieaufwendig als die europäsiche produktion.
zo is voor vlees en vleesprodukten van runderen en schapen, die worden ingevoerd uit noord- en zuid-amerika, australië of nieuw-zeeland, gewoonlijk minder energie nodig dan voor europese produkten.

oxyglobin enthält hämoglobin-glutamer 200 vom rind (in einer stärke von 130 mg/ml), das zu einer klasse von arzneimitteln mit sauerstofftragender funktion gehört.
oxyglobin bevat hemoglobine glutameer-200 uit runderbloed (in een sterkte van 130 mg/ml), dat behoort tot een geneesmiddelencategorie met een zuurstofdragende werking.