Results for zerstört translation from German to Dutch

zerstört (ha)
vernietigd (ha)

flotten zerstört
vloten vernietigd

vernichtet oder zerstört
algehele vernietiging

es zerstört knochenmarkzellen.
het geneesmiddel vernietigt beenmergcellen.

das vertrauen ist zerstört.
het vertrouwen is weg.

und was zerstört arbeitsplätze?
waardoor gaan zoveel banen verloren?

afrika ausgebeutet und zerstört.
wij willen best inzien dat er een aantal reële problemen op de interne markt zijn.

warum wurden sie zerstört?
waarom hebben wij werkgelegenheid verloren?

- vernichtet oder zerstört werden;
- worden vernietigd;

damit sei das verbrauchervertrauen zerstört.
maar daarmee is de financiering nog niet rond, het is slechts een begin.

warum zerstört es sich selbst?
waarom breekt het zichzelf af?

er hat eine europäische logik zerstört.
de politieke en institutionele gevolgen van het door het parlement voorgestelde amendement gaan dan ook het werkingsveld van het onderhavige wetgevingsvoorstel te buiten.

herr präsident, tabak zerstört leben.
mijnheer de voorzitter, tabak maakt levens kapot.

der verschluss fehlt oder wurde zerstört.
het zegel ontbreekt of is verbroken

der verschluss fehlt oder zerstört wurde;
het zegel ontbreekt of is verbroken.

altpapier in einigen mitgliedstaaten zerstört wurde.
ernst de la graete (v). - (fr) mijnheer de voorzitter, sommigen hebben deze richtlijn „europese eenheidsworst" genoemd.

meereslebensräume werden zerstört, verschlechtert und gestört.
bovendien worden nog steeds mariene habitats vernietigd, aangetast en verstoord.

13. 6. 90 durch feuer zerstört wurden.
nr. 3-391/245 verwoeste bosgronden.

gegner können mit„ müllhalden“ zerstört werden
speler kan vijanden vernietigen met geduwde rommelhoop

alles muß zerstört werden, alles muß verschwinden!
de voorzitter. - ik geloof niet dat ik iets heb toe te voegen aan hetgeen ik al gezegd heb in mijn antwoord aan de heer cushnahan.