From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zubrin wird bei hunden gegen entzündungen und zur schmerzlinderung bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates angewendet.
zubrin wordt voorgeschreven bij honden om ontstekingen te verminderen en pijn te verlichten die veroorzaakt worden door acute en chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat.
zubrin enthält tepoxalin, das zur arzneimittelklasse der so genannten nichtsteroidalen antiphlogistika (nsaid) gehört.
zubrin bevat tepoxaline, dat tot een klasse geneesmiddelen behoort die bekend staat onder de naam non-steroïdale ontstekingsremmers (nsaid’s).
zubrin 50 mg lyophilisate zum eingeben für hunde zubrin 100 mg lyophilisate zum eingeben für hunde zubrin 200 mg lyophilisate zum eingeben für hunde tepoxalin
zubrin 50 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden zubrin 100 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden zubrin 200 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden tepoxaline
zubrin wird dem hund einmal täglich etwa 1-2 stunden nach dem füttern verabreicht, bis es dem tier wieder besser geht.
zubrin wordt eenmaal daags toegediend binnen 1 à 2 uur nadat de hond gegeten heeft, totdat de hond genezen is.
in diesen klinischen studien verabreichten die tierhalter ihren hunden zubrin einmal täglich in einer dosis von 10 mg pro kg körpergewicht des hundes mit oder ohne futter.
in deze klinische studies gaven de eigenaars hun hond eenmaal daags zubrin, in een dosis van 10 mg per kg lichaamsgewicht van de hond, met of zonder voedsel.
außerdem sollten sie, falls ihr hund weitere medikamente erhält, vor beginn der behandlung mit zubrin den tierarzt informieren, da einige medikamente sich in ihrer wirksamkeit gegenseitig beeinflussen können.
ook dient u, voordat u begint met het gebruik van zubrin, uw dierenarts op de hoogte te stellen van eventueel ander medicijngebruik, omdat sommige geneesmiddelen elkaars effectiviteit kunnen beïnvloeden.
zubrin hat eine spezielle darreichungsform (lyophilisat), die sich bei kontakt mit feuchtigkeit rasch auflöst und glitschig oder klebrig werden kann, wenn es in der hand gehalten wird.
zubrin heeft een bijzondere farmaceutische vorm (lyofilisaat); het valt snel uiteen zodra het in aanraking komt met vocht en kan erg glibberig of kleverig worden wanneer u het met uw vingers vasthoudt.