Results for zugabe translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

zugabe

Dutch

toegift

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

zugabe!

Dutch

we want more!

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

zugabe von zucker

Dutch

toevoeging van suiker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zugabe fester verzoegerer

Dutch

toevoegen van vaste verdampingsverminderaars

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zugabe für rillen und biegen

Dutch

toeslag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

i) zugabe von exogenem kohlendioxid.

Dutch

i) het toevoegen van exogene kooldioxide.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

zugabe von 156 ml ergibt 160 ml

Dutch

56 ml toevoegen om 160 ml te geven

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

nach zugabe des lösungsmittels gut schütteln.

Dutch

goed schudden na toevoeging van het solvens.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

zugabe von saccharose in wässriger lösung

Dutch

toevoeging van saccharose in waterige oplossing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b) zugabe von kohlendioxid jeglicher herkunft.

Dutch

b) het toevoegen van alle soorten kooldioxide.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

tatsächlicher wert der unentgeltlichen zuwendung oder zugabe und

Dutch

de werkelijke waarde van het geschenk of premium;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durch zugabe von kaliumchlorid ausgefällt (l).

Dutch

furcellaran neer te slaan door toevoeging van kaliumchloride (1).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(zugabe stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration

Dutch

infusie van lager volume (gereconstitueerde cancidas toegevoegd aan 100 ml) uiteindelijke concentratie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

diese zugabe hat in etwa 2 minuten zu erfolgen.

Dutch

(deze toevoeging duurt ca. 2 minuten).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(zugabe der stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration

Dutch

infusie van lager volume (gereconstitueerde cancidas toegevoegd aan 100 ml) uiteindelijke concentratie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die zugabe von kennzeichnungsmitteln zu interventionsbutter, butter oder rahm;

Dutch

de toevoeging van verklikstoffen aan de interventieboter, boter of room;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cancidas für die zugabe in einen infusionsbeutel oder -flasche

Dutch

volume gereconstitueerde cancidas voor overheveling in intraveneuze zak of fles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

gewonnen durch aufbereiten von kieserit unter zugabe von kaliumsulfat

Dutch

door bewerking van kieseriet onder toevoeging van kaliumsulfaat verkregen product

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die extraktion wird nach zugabe von 50 ml destilliertem wasser wiederholt.

Dutch

herhaal de extractie met 50 ml gedistilleerd water.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auffüllen auf 1000 ml unter zugabe von 5 bis 10 g metallischem zinn.

Dutch

deze oplossing wordt aangevuld tot 1000 ml onder toevoe­ging van 5 tot 10 g metallisch tin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,037,277,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK