Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der ewg kann die herstellung von Äthanol nur zum ersatz des bleis in benzin zur erhöhung des oktangrads oder als zusatzlösungsmittel für methanol angestrebt werden.
het gaat voorbij aan vereiste van milieubescherming, alsook aan de noodzaak industriële afzetgebieden voor onze landbouwprodukten te ontsluiten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abweichend von artikel 4 absatz 3 und artikel 5 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 2037/2000 wird das vereinigte königreich ermächtigt, bis zum 31. dezember 2010 dem unternehmen agc chemicals europe, ltd (asahi) die verwendung und das inverkehrbringen von h-fckw-225cb als kettenüberträger bei der polymerisation und als zusatzlösungsmittel für die herstellung des kunstharzes ethylen-tetrafluorethylen (etfe) zu genehmigen.
in afwijking van artikel 4, lid 3, en artikel 5, lid 1, van verordening (eg) nr. 2037/2000 mag het verenigd koninkrijk tot en met 31 december 2010 het gebruik en het op de markt brengen door agc chemicals europe, ltd. (asahi) van hcfk-225cb als ketenoverdrager en co-oplosmiddel bij de fabricage van ethyleentetrafluorethyleenhars toestaan.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: