From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zutaten
ingrediënten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
fehlende zutaten
ontbrekende ingrediënten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zutaten-gewichte
ingrediëntgewichten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) zutaten einsetzen." ergänzt.
(*) nog te specificeren.%quot%, al naar gelang van het geval;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diese zutaten dürfen fehlen:
ontbrekende ingrediënten toegestaan: @item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angabe und bezeichnung von zutaten
vermelding en aanduiding van ingrediËnten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nen zutaten auf unserem abendbrottisch.
enkele landen, die concrete streefcijfers hebben vastgesteld voor de vermindering van het aantal verkeersdoden, scoren duide
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der in lebensmitteln enthaltenen zutaten"
van de ingrediënten van levensmiddelen"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zugefügtes wasser und flüchtige zutaten
toegevoegd water en vluchtige ingrediënten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zugelassene zutaten, behandlungen und stoffe
toegestane ingrediËnten, behandelingen en stoffen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teil e – bezeichnung von zusammengesetzten zutaten
deel e – aanduiding van samengestelde ingrediënten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spezifische angaben: getreideart; sonstige zutaten
te verstrekken specifieke informatie: graansoort, andere ingrediënten.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zutaten, die allergien oder unvertrÄglichkeiten auslÖsen
ingrediËnten die allergieËn of intoleranties veroorzaken
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die menge bestimmter zutaten oder zutatenklassen;
de hoeveelheid van bepaalde ingrediënten of categorieën ingrediënten;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allergene zutaten: abgeordnete gegen weniger strenge etikettierungspflicht
economische en monetaire zaken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: