Results for zweigstellen translation from German to Dutch

bedeutende zweigstellen
significante bijkantoren

zusammenrechnung von zweigstellen
samenneming van bijkantoren

betrifft: post-zweigstellen
betreft: initiatieven voor het milieu en het nieuw millennium

aktiva insgesamt zweigstellen
totale activa van bijkanto ­ ren

wefa-zweigstellen: -zweigstellen:
filialen van wefa:

zweigstellen[ falls zutreffend]
bijkantoren[ voor zover van toepassing]

zahl der zweigstellen von kreditinstituten
aantal bijkantoren van kre ­ dietinstellingen

zweigstellen je 100.000 personen
bijkantoren/100.000 personen

anzahl der zweigstellen von kreditinstituten
aantal filialen van kredietinstellingen

zweigstellen von kreditinstituten dritter länder
bijkantoren van kredietinstellingen uit derde landen

obligatorisch ausländische zweigstellen obligatorisch fusionen
verplicht voor bui ­ tenlandse bijkanto ­ ren verplicht voor fu ­ sies

1.580 sparkassen mit 63.800 zweigstellen;
1.580 spaarbanken met 63.800 agentschappen,

zweigstellen,niederlassungen,geschäftsstellen usw.gebietsansässiger unternehmen
bijkantoren,agentschappen,enzovoort van ingezeten bedrijven

— jahresabschlußunterlagen der zweigstellen ausländischer finanz- und kreditinstitute
— jaarrekening van banken en andere financiële instellingen (samenvatting 1.5);

anzahl der abgelegenen zweigstellen von kreditinstituten anzahl der werttransportunternehmen
aantal verafgelegen filialen van kredietinstellingen aantal cit-bedrijven

ausgenommen banknoten, die bei abgelegenen zweigstellen wiederausgegeben werden.
op verafgelegen filialen gerecirculeerde bankbiljetten worden niet meegenomen.

--- zweigstellen von kredit ­ instituten im euro-wäh ­ rungsgebiet
--- bijkantoren van in het eu ­ rogebied gevestigde kre ­ dietinstellingen

aktiva insgesamt aktiva insgesamt von zweigstellen aktiva insgesamt von tochterunternehmen
totaal activa totale activa van bijkantoren totale activa van dochterondernemingen

obligatorisch ausländische zweigstellen obligatorisch ausländische zweigstellen obligatorisch ausländische zweigstellen für
verplicht voor bui ­ tenlandse bijkanto ­ ren verplicht voor bui ­ tenlandse bijkanto ­ ren verplicht voor bui ­ tenlandse bijkanto ­ ren

kurse für führungskräfte der kundendienstor ganisationen, deren zweigstellen, generalagenturen etc.
• verbetering en uitbreiding van het aanbod van beroepsgerichte bij- en nascholing door de producentgebonden aanbieders, waarvan zo wel door dealers als door onafhankelijke