Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilfinger se, mannheim, germany
bilfinger se, mannheim, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilfinger se, frankfurt am main, germany
bilfinger se, frankfurt am main, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilfinger se: aufsichtsratsvorsitzender dr. bernhard walter legt sein amt vorzeitig nieder
bilfinger se: chairman of the supervisory board dr. bernhard walter steps down prior to the end of his term
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bavaria industries group übernimmt den bereich „government services“ von bilfinger se
bavaria industries group acquires the government services business from bilfinger se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilfinger se: veröffentlichung gemäß § 26 abs. 1 wphg mit dem ziel der europaweiten verbreitung
audi ag: release according to article 26, section 1 of the wphg [the german securities trading act] with the objective of europe-wide distribution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilfinger se: aufsichtsratsvorsitzender dr. bernhard walter legt sein amt vorzeitig nieder - dgap.de
bilfinger se: chairman of the supervisory board dr. bernhard walter steps down prior to the end of his term - dgap.de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilfinger se: veröffentlichung gemäß § 26 abs. 1 wphg mit dem ziel der europaweiten verbreitung - dgap.de
bilfinger se: release according to article 26, section 1 of the wphg [the german securities trading act] with the objective of europe-wide distribution - dgap.de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilfinger se 24.04.2014 16:31 veröffentlichung einer stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die dgap - ein unternehmen der eqs group ag.
bilfinger se 24.04.2014 16:31 dissemination of a voting rights announcement, transmitted by dgap - a company of eqs group ag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--------------------------------------------------------------------------- delta lloyd n.v., amsterdam, niederlande, hat uns mit schreiben vom 22. april 2014 gemäß § 21 abs. 1 wphg die folgenden mitteilungen gemacht: '1. delta loyd asset management n.v. on april 15, 2014, the stake of delta lloyd asset management n.v., amstelplein 6, nl-1096 bc amsterdam, the netherlands, in the voting rights of bilfinger se, carl-reiß-platz 1-5, 68165 mannheim, germany, exceeded the threshold of 3%.
--------------------------------------------------------------------------- delta lloyd n.v., amsterdam, niederlande, hat uns mit schreiben vom 22. april 2014 gemäß § 21 abs. 1 wphg die folgenden mitteilungen gemacht: '1. delta loyd asset management n.v. on april 15, 2014, the stake of delta lloyd asset management n.v., amstelplein 6, nl-1096 bc amsterdam, the netherlands, in the voting rights of bilfinger se, carl-reiß-platz 1-5, 68165 mannheim, germany, exceeded the threshold of 3%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: