Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
straße/hausnr.: plz/ort:
postal code / city:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
straße, plz, ort, land):
(no, street, postal code, town, country)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
straße, hausnr., postleitzahl, ort, land
street address, postal code, city, country
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
straße, hausnr.
street / no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
straße / hausnr.
street / nr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
straße, hausnr.:
street, house number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
straße - hausnr.:
street name - nº.:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
straße / hausnr: *
internet: http://www.bio-am-platz.at/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firma: straße:* plz/ort:* land:
company: street:* postcode/city:* country:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plz, ort, land
zip code, city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(straße, hausnummer, plz, ort, land angeben!
provide: street, housenumber, postal code, city and country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plz, ort: land:
zip, city: country:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
plz, ort, land* :
postal code, town, country* :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* rechnungsadresse: (straße, hausnummer, plz, ort, land angeben!
* invoice address: (street, house number, plz, ort, land angeben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre kontaktdaten ( firmenname , name , straße , plz , ort , land , telefon , fax und url )
your contact information ( company name , name , street , zip , city , country , phone , fax and url )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihrer vollständigen privat-anschrift (name, straße, ort, land),
your complete private adress (name, street, town and country)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name: vorname: straße : plz : ort : land : telefon: e-mail: nachricht:
first name : last name : address: postal code: city: country: telephone: email: : comments:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strasse hausnr.
street no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
* lieferadresse falls abweichend: (straße, hausnummer, plz, ort, land angeben!
* delivery address, if different: (straße, hausnummer, plz, ort, land angeben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strasse / hausnr.
street/ building no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: