Results for  jeweils halbe gruppe und je 3 ... translation from German to English

lochträgersystem mit integrierter stromschiene und je 3 m² standfläche ein strahler
perforated support system with integrated busbar and a spotlight for every 3 m² of stand space

die angebote gelten in teilnehmenden hotels der accor gruppe und je nach verfügbarkeit der vom angebot betroffenen zimmer.
all offers are valid in the participating accor group hotels and subject to the availability of the rooms included in the promotion.

der bauernhof bietet 2 unabhängige apartments mit geschmackvoller einrichtung, küche und je 3 schlafzimmern.
the agriturismo has 2 independent, tastefully furnished apartments, each comprising of a kitchen and 3 bedrooms.

je 2 el olivenöl portionsweise in einer pfanne erhitzen und je 3 fischfilets darin von allen seiten anbraten.
heat 2 tbsp of olive oil per portion in a pan and then brown 3 fish fillets on all sides.

solche tests verwenden genau die beiden genannten kriterien: je geringer die varianz innerhalb der gruppe und je größer der unterschied zwischen den gruppen ist, umso eher erweisen sich unterschiede zwischen gruppen als signifikant.
such tests use precisely the two above-mentioned criteria. the smaller the variance within the group, and the larger the difference to the other groups, the more the differences between the groups can be considered as significant.

insgesamt kommen 12 forscher aus deutschland, 7 aus spanien, 6 aus dem vereinigten königreich, je 4 aus frankreich und der schweiz, und je 3 aus ungarn und den niederlanden.
all in all, 12 are based in germany, seven in spain, six in the uk, four in both france and switzerland, and three each in hungary and the netherlands.

für einen sieg im gruppenmodus bekommt die mannschaft 3 punkte, für ein unentschieden 1 punkt für beide mannschaften, falls ein unentschieden auch in den play-offs zustande kommt, folgen je 3 penalty auf beiden seiten und danach immer einzelne penaltys
winner of the match gets 3 points, for a draw 1 point is awarded for each side and in the case in the draw in the play-off follows the shootout 3 on each side, then after 1 shootout on each side

an der schlitzkante gegen vorne wie folgt knopflochlöcher einhäkeln (unten anfangen) 2 fm in das erste stb, 3 lm, 1 stb überspringen, * 2 fm in jedes der 2 nächsten stb, 3 lm, 1 stb überspringen *, von *-* total 3 mal wiederholen und mit 2 fm und das letzte stb abschliessen, die arbeit drehen und zurück häkeln. weiter: 1 fm in jede fm und je 3 fm in jeden lm-bogen.
crochet buttonhole loops along split on front piece as follows, beg at bottom: 2 dc in first tr, 3 ch, skip 1 tr, * crochet 2 dc in each of the next 2 tr, 3 ch, skip 1 tr *, repeat from *-* a total of 3 times and finish with 2 dc in last tr, turn and crochet return row as follows: 1 dc in each dc and 3 dc in each ch-loop.