Results for überlebensprogramm translation from German to English

dieter rieken Überlebensprogramm (1984) (d) 31 s.
clancy, atom-u-boot (1997) (d) (rezension)

in zeiten des mangels jedoch schaltet sich ein Überlebensprogramm ein, dass den alterungsprozess verlangsamt.
but in times of scarcity, the survival program kicks in to slow the aging process.

allerdings sind die allermeisten sowohl opfer wie täter und eine unterscheidung fällt schwer. nhem ens kollegen sind schließlich in jedem dorf und jeder familie. die ohnmacht wird so zum unbemerkten nationalen Überlebensprogramm. sie mag erklären, warum die irritationen sich bis in den besuch im s-21 und der killing fields fortsetzen und auch im jahr 2010 zur herausforderung für den reisenden anwachsen.
thus impotence develops unnoticed to become a national survival strategy. this may explain the strange experiences that await and frustrate visitors to the s-21 or the killing fields, even in 2010.