Results for übertragungseigenschaften translation from German to English

faseroptische Übertragungseigenschaften
fibre optic(s) transmission properties

kommunikationsnetz mit verschiedenen Übertragungseigenschaften
communication network using different transmission properties

kunststoffaser mit optischen Übertragungseigenschaften.
plastic fiber having optical transmission properties.

eine methode zur kontrolle von Übertragungseigenschaften
method for controlling bearer properties

verfahren zur bestimmung der Übertragungseigenschaften eines wechselspannungseichgerätes.
a method for determining transfer characteristics of an ac calibration device.

vorrichtung zur prüfung der elektroakustischen Übertragungseigenschaften von fernsprechapparaten.
device for testing the electro-acoustic transmission properties of telephone apparatus.

einrichtung zur Übertragung optischer signale mit verbesserten Übertragungseigenschaften
device for the transmission of optical signals with improved transmission properties

herausragende Übertragungseigenschaften und sprachverständlichkeit zeichnen dieses mikrofon aus.
this microphone features an excellent radiation and a clear voice reproduction.

die Übertragungseigenschaften sind durch art und aufbau des lichtwellenleiters bestimmt.
the type and structure of the cable determines its transmission properties.

jede anwendung muss versichern, dass richtige Übertragungseigenschaften verwendet werden.
an application must assure that it uses proper transmission characteristics.

system und verfahren zur erfassung von Übertragungseigenschaften eines zellularen funktelefons
system and method for collection of transmission characteristics for a cellular radio telephone

optische vorrichtung deren Übertragungseigenschaften durch örtliche wärmebehandlung beeinflusst werden
optical device having modified transmission characteristics by localized thermal treatment

verfahren und anordnung zum erfassen der Übertragungseigenschaften von mobilen, drahtlosen telekommunikationsgerÄten
process and device for detecting the transmission properties of mobile wireless telecommunication devices

der anschluss erfolgt mittels kompakter einzelmodule, die hervorragende Übertragungseigenschaften aufweisen.
the connection is made by compact single modules which have excellent transfer characteristics.

"zeigte sich als klangliche Überraschung, hinsichtlich der Übertragungseigenschaften erstaunlich ausgewogen.
"proved to be an acoustic surprise, showed an amazingly well-balanced radiation."

mit integrierter wandhalterung. unauffälliges design bei sehr angenehmen Übertragungseigenschaften und guter pegelfestigkeit.
with integrated wall holder. unobtrusive design with a very pleasant radiation and good level stability.

verfahren und Übertragungssystem zur optimierung der Übertragungseigenschaften eines optischen wellenlängen-multiplex-systems
method and transmission system to optimise the transmission characteristics of an optical wavelength division multiplex system

filter mit variabler Übertragungseigenschaft
filter with variable transmission characteristic