Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tschechisch ustanovení čl.
in czech ustanovení čl.
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in tschechisch: omezení dle čl.
in czech: omezení dle čl.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tschechisch Žádost o použití čl.
in czech Žádost o použití čl.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- licence pro dodatečné množství, čl.
- licence pro dodatečné množství, čl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tschechisch omezení stanovené na základě čl.
in czech omezení stanovené na základě čl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tschechisch licence pro dodatečné množství, čl.
in czech licence pro dodatečné množství, čl.
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
in tschechisch: vývoz v souladu s čl.
in czech: vývoz v souladu s čl.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tschechisch přeprava intervenčních produktů – použití čl.
in czech přeprava intervenčních produktů – použití čl.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cs: chtěl bych vás informovat, že podle čl.
cs: chtěl bych vás informovat, že podle čl. 272 odst.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tschechisch vejce určená výhradně ke zpracování v souladu s čl.
in czech vejce určená výhradně ke zpracování v souladu s čl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- pro tento produkt nemůže být poskytnuto financování podle čl.
- pro tento produkt nemůže být poskytnuto financování podle čl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tschechisch preferenční surový cukr určený k rafinaci, dovezený podle čl.
in czech preferenční surový cukr určený k rafinaci, dovezený podle čl.
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
tschechisch doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
in czech doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sk: chcel by som vás informovať, že v súlade s čl.
sk: chcel by som vás informovať, že v súlade s čl. 272 ods.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tschechisch dovoz s celní sazbou ve výši 98 eur za tunu surového cukru standardní jakosti podle čl.
in czech dovoz s celní sazbou ve výši 98 eur za tunu surového cukru standardní jakosti podle čl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tschechisch osvobozeno od dovozního cla (rozhodnutí 2001/822/es, čl.
in czech osvobozeno od dovozního cla (rozhodnutí 2001/822/es, čl.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in tschechisch: osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl.
in czech: osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl.
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
betreiber: mu Čl, copyright (c) 2007-2011 městský úřad Česká lípa, alle rechte vorbehalten.
copyright (c) 2007-2011 magistrat of city Česká lípa, all rights reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: