Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abdeckhaube
outer casing
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
lieferumfang: 1 abdeckhaube
scope of delivery: 1 hood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1 x mit abdeckhaube)
(1 x with cover) each
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 × rahmen für die abdeckhaube
1 × frame for the hood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steckverbinder mit abdeckhaube
connector provided with a cover
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abdeckhaube für eine aluminiumreduktionszelle.
hood for an aluminium reduction cell.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abdeckhaube (13/06/2015)
abdeckhaube (13/06/2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
abdeckhaube fÜr elektrische verbinder
cap housing for electrical connectors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abdeckhaube für gewicht, 9 kg
protective cover for weight, 9 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abdeckhaube für brat- und kochgerätschaften
cover for frying and cooking appliances
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abdeckhaube für brat- und kochgerätschaften.
cover for cooking pans.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abdeckhaube für lagerbehälter für flüssigkeiten
hood for container for fluids
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abdeckhaube für die kettler tischtennistische.
cover for kettler table tennis tables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abdeckhaube für eine fülldüse für flüssigkeiten
air cover for a liquid filling nozzle
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abdeckhaube kugelgrill (28/04/2015)
abdeckhaube kugelgrill (28/04/2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abdeckhaube zum schutz vor indirekter lichteinstrahlung
cover to protect against indirect light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hochwertige abdeckhaube in zwei verschiedenen ausführungen.
high qualtity cover in two different shapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schutzart ip 54 (front mit abdeckhaube)
degree of protection ip 54 (front side with protection cover)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abdeckhaube fÜr ein bauteil, insbesondere ein gehÄuse
cover for a component, in particular a housing
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
scharnier für eine abdeckhaube, insbesondere für flugzeugtriebwerke.
hinge for a mobile covering cap, particularly for an aeroplane engine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: