Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewicht: 12,5 kg
weight: 12.5 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
peso (+/- 6%) 12,5 kg
weight (+/- 6%) 12,5 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kiste à 12,5 kg.
boxes of 12.5 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12,5 kg ladegerät (eingang)
battery charger (input)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6,1/12,5 kg (a/s)
6.1/12.5 kg (a/s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12,5 kg = 15 x 13 x 70 cm
12,5 kg = 15 x 13 x 70 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für große katzen >6,25 - 12,5 kg
for large cats >6.25 – 12.5 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erhältlich in blockgrößen von 25, 20 und 12,5 kg
available in blocks of 25, 20 and 12.5 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schlachtkörpergewicht liegt zwischen 8 und 12,5 kg.
the carcase weight ranges from 8 to 12,5 kg.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
eine nachricht bei Änderungen zu vitalith 12,5 kg versenden.
notify me of updates to vitalith 12,5 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ternasco de aragón" wird auf 8 bis 12,5 kg angehoben.
the carcase weight range for "ternasco de aragón" is increased to 8-12,5 kg.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeder loading-bag sand kann mit bis zu 12,5 kg sand befüllt werden.
each loading bag sand can be filled with up to 12.5 kg of sand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
verpackung: vakuum-beutel à 25 kg oder 2 x 12,5 kg im umkarton
packaging: vacuum bag weighing 25 kg or 2 x 12.5 kg in a covering box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verpackung: vakuum-beutel à 25 kg oder 2 x 12,5 kg im umkarton, big bags
packaging: vacuum bag weighing 25 kg or 2 x 12.5 kg in a covering box, big bags
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein blackpack® loading-bag sand darf mit bis zu 12,5 kg gewicht gefüllt werden.
a blackpack® loading-bag sand can be filled with a weight of up to 12.5 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danach wird sie in säcke von mindestens 12,5 kg inhalt verpackt, die für den großhandelsvertrieb bestimmt sind.
it is then packed in bags of at least 12,5 kg for wholesale.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
es kann nicht mehr lange dauern, bassari hat jetzt 12,5 kg zugenommen und einen bauchumfang von 97 cm erreicht.
bassari has gained 12,5 kg now and her waist has reached 97 cm. you can fell the puppys very easy now, somtimes it seams that there is a party...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jede loading bag ist bis zu 12,5 kg belastbar, wobei die maximale belastbarkeit des blackpack esy sand bag bei 30 kg liegt.
each loading bag can be loaded up to 12.5 kg, the maximum loadability of the blackpack esy sand bag is 30 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man kann den ertrag durch intensive aquakultur erhöhen, aber selbst dann erhält man mit der oben genannten vorgehensweise maximal 12,5 kg fisch pro jahr.
you can increase this with intensive aqua culture, but even so you are looking at a maximum of 25 pounds of fish per year with the above setup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese creme ist die perfekte grundlage für ihr bavaroise und als füllung für ihr übriges gebäck. aseptisch verpackt in 5 oder 12,5 kg verpackungen.
the perfect base for bavaroise and as fillings for all your pastries. aseptic packed in bags of 5 or 12,5 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: