Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 3.5 mm klinkenbuchse für ein mikrofon eingang
3.5 mm jack for microphone input
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist also nicht ein gewöhnlicher pinn, der einfach nur die 3,5mm klinkenbuchse schützt.
es ist also nicht ein gewöhnlicher pinn, der einfach nur die 3,5mm klinkenbuchse schützt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main-output: natürlich eine 6,3mm klinkenbuchse. für alle, die sich mit brummschleifen rumärgern, ist der ausgang mit einem trafo galvanisch getrennt.
main-output: a quater-inch jack of course. for those having trouble with hum-loops, the output is galvanically isolated by a transformer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hpa6s- mit hochwertiger standard 6,35 mm klinkenbuchse für kopfhöreranschluß. das gehäuse besteht aus aluminium, oben u. unten silber eloxiert, front- und rückseite natur eloxiert.
the rugged housing is aluminium with top and bottom silver anodized and front and back natural anodized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daher hat die gitarre zwei ausgangsbuchsen: eine klinkenbuchse für das analog-signal und eine roland 13 pol-buchse für das midi-signal und das piezo-signal.
therefore the guitar has two jacks: one 1/4" jack for the analog signal and a roland 13 pin jack for the midi signal and the piezo signal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daher hat die gitarre zwei ausgangsbuchsen: eine klinkenbuchse für das analog-signal und eine roland 13 pol-buchse für das midi-signal und das piezo-signal. die buchsenplatte ist aus 8 mm starkem aluminium gefräst.
therefore the guitar has two jacks: one 1/4" jack for the analog signal and a roland 13 pin jack for the midi signal and the piezo-signal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting