Results for 3d animation eines eisbergs im vol... translation from German to English

... die pfütze eines eisbergs
…the puddle of an iceberg

zeigt die animation eines logos.
shows some logo generation/animation.

animation eines kugellagers (~3.8 mb)
animation of a ball bearing (~3.8 mb)

animation eines objekts unter verwendung von verhaltensweisen
animation of an object using behaviors

programm im vollbild anzeigen.
set the program to fullscreen.

verfahren zur animation eines objektes als skriptdefinierte bildsequenz
method for animating an object as a sequence of frames according to an animation script

faszinierende animation eines asteroiden der auf die erde einschlägt.
fascinating animation of an asteroid strikes the earth.

erst im vollbild so richtig schön.
erst im vollbild so richtig schön.

nur ein 10tel eines eisbergs befindet sich oberhalb der wasseroberfläche.
only one-tenth of an iceberg is visible above the surface.

bellacruz ist leider kein einzelfall, eher die spitze eines eisbergs.
unfortunately bellacruz is not an isolated case, rather it is the tip of the iceberg.

ob im vollbild modus gestartet werden soll.
whether to start in full screen mode.

aber diese wertvollen inhaltsstoffe erscheinen heute fast nur als spitze eines eisbergs.
good though these reasons are for trying to ensure a regular intake of such foods, these nutritional benefits seem to be just the tip of the iceberg.

es ist nur die spitze eines eisbergs. die büchse der pandora ist längst offen.
it is only the tip of the iceberg or a pandora ' s box which has been open for a long time.

die zunehmenden berichte über die verhängung von todesurteilen sind offensichtlich nur die spitze eines eisbergs.
we must vigorously condemn this development and demand that those who are still alive be released, or that their families be informed.

die macht, die sie normalerweise verwenden ist wie das kleine, sichtbare segment eines eisbergs.
the power you ordinarily use is like the small, visible segment of an iceberg.

9 - vollbild: video im vollbild-modus abspielen.
9 - list: used to open/close the video playlist.

zeitabhÄngige animation einer pde-oberflÄche
time-dependent animation of a pde surface

die bilder der letzten tage aus ceuta und melilla sind erschreckend. aber ceuta und melilla sind nur die spitze eines eisbergs.
mr president, ladies and gentlemen, we have seen terrible things happening over recent days in ceuta and melilla, but ceuta and melilla are no more than the tip of the iceberg.

und dabei sind, wie der berichterstatter sagt," die bekanntgewordenen fälle wahrscheinlich nur die spitze eines eisbergs".
and yet, the rapporteur states that 'these reported cases probably represent no more than the tip of the iceberg '.

die zyklische animation einer geradlinig bewegten kamera.
cyclic animations with a straight moving camera.