From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
importieren sie einen 3d datensatz.
import a 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xyzcreate erzeugt einen 3d-datensatz.
xyzcreate creates a new 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei 3d-datensätzen wird der datensatz versteckt.
set style only only the dataset style will be set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es soll nun ein 3d-datensatz importiert werden.
in this step we will import a 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur anpassung eines als 3d-datensatz vorliegenden zahnersatzteils
method for adjusting a dental prosthesis provided as a 3d data record
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die ergebnismatrix wird als 3d-datensatz dem selektierten diagramm zugefügt.
the result matrix will be added to the selected diagram as a 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgende abbildung zeigt das kontextmenü für einen 3d-datensatz:
the following figure shows a context menu for a 3d dataset:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xyzconfigdlg xyzconfigdlg zeigt das dialogfeld für den angegebenen 3d-datensatz an.
xyzconfigdlg xyconfigdlg displays a dialog box for the given 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei aufruf mit drei variablen wird ein 3d-datensatz erzeugt (kennfeld).
if the function is called with three variables, a 3d dataset (contour map) will be created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die funktion erreichen sie über einen rechten mausklick auf einem 3d-datensatz.
right click an isoline of a 3d dataset to open the context menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls der datensatz ein 3d-datensatz ist, werden die z-koordinaten angezeigt.
if dataset_name2 is a 3d dataset the z coordinates are displayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plotxyz plotxyz erzeugt einen 3d-datensatz und gibt den datensatz in einem diagramm aus.
plotxyz plotxyz creates a new 3d dataset and plots the data into a diagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auto_loadmatrixdataset lädt aus einer datendatei ein matrix und erzeugt davon einen 3d-datensatz.
auto_loadmatrixdataset loads a data matrix from a file and creates a 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e[1] datensatz typ: 0 für 1d-, 1 für 2d-, und 2 für 3d-datensatz.
e[1] dataset type 0 for 1d, 1 for 2d, and 2 for 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist der name eines 3d-datensatzes.
name of a 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erzeugt eine legende für 3d-datensätze.
creates a legend for 3d datasets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name des 3d-datensatzes. siehe objgetname .
3d dataset name. see objgetname .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen 1d- oder 2d-datensatz ist mindestens 1 datenzeile erforderlich, für einen 3d-datensatz mindestens 5 datenzeilen.
for a 1d or 2d dataset, at least 1 data row is required. a 3d dataset requires 5 data rows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hdata ist die zugriffsnummer eines 3d-datensatzes.
hdata is a handle of a 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id3845): daten=>3d-datensatz=>iso-werte : die farbstufendialogbox wurde nicht korrekt initialisiert.
(id3845): data=>3d-dataset=>z-values : the color gradient dialog box was not correctly initialized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting