Results for abberufung des geschäftsführers translation from German to English

name des geschäftsführers:
executive name:

entlassung des geschäftsführers
removal of the manager

die aufgaben des geschäftsführers
the managing director’s responsibilities

persönliches konto des geschäftsführers
proprietor's account

-ernennung und entlassung des geschäftsführers
- appointment and dismissal of the managing director

vom käsehersteller zum assistenten des geschäftsführers
from a cheese producer to the assistant of the ceo

unter der leitung des geschäftsführers prof.
guided by its ceo prof.

d.entlastung des vorstandes und des geschäftsführers
d.economical release of the executive board and the managing director

die aufgaben des geschäftsführers beinhalten u. a.
the responsibilities of the managing director are:

beschäftigung des geschäftsführers aufgrund eines arbeitsvertrags.
employing a management board member under an employment contract.

assistent des geschäftsführers / nachwuchsführungskraft (m/w)
assistent des geschäftsführers / nachwuchsführungskraft (m/w)

er leitet und kontrolliert die arbeit des geschäftsführers.
he/she controls the work of the executive director.

anmerkungen zur haftung des geschäftsführers in der krise der gmbh
liability of a managing director of a limited liability company for infringing internal regulations of responsibility

ernennung des geschäftsführers und personelle besetzung der geschäftsstelle;
appointing the executive director and the staff of the administrative office;

assistent (m/w) des geschäftsführers finanzen (cfo)
assistent (m/w) des geschäftsführers finanzen (cfo)

a) die wahl und abberufung des vorstands bzw. einzelner vorstandsmitglieder;
a) the appointment and removal of the board of directors and of individual members of the board of directors;

erstellen des jahresbudgets auf vorschlag des geschäftsführers und festsetzung der mitgliederbeiträge;
drawing up the annual budget at the proposal of the executive director and fixing the membership subscription;

er genehmigt anhand der empfehlungen des geschäftsführers den organisatorischen aufbau der geschäftsstelle.
approve the organisational structure of the executive office based on recommendations of the executive director;

2. die zusätzlichen aufgaben des geschäftsführers regelt der vorstand im einzelfall schriftlich.
2. additional duties of the managing director shall be laid down by the board of management in writing in every individual case.

arbeitsschwerpunkte als assistentin des geschäftsführers waren presse-, Öffentlichkeits- und projektarbeit.
the focus of her work as an assistant to the managing director was the press, public relations and project work.