Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radiografische abbildungsmittel
radiographic imaging agents
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
makromolekulare abbildungsmittel fÜr die leberabbildung
macromolecular imaging agents for liver imaging
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
metall-isonitril-additionsprodukte für die herstellung radioaktiver komplexe für markierungs- und abbildungsmittel.
metal-isonitrile adducts for preparing radionuclide complexes for labelling and imaging agents.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abbildungsmittel nach anspruch 11 oder anspruch 12, bei dem die konzentration des genannten komplexes in dem genannten träger etwa 1,0 bis 50 millicurie beträgt.
an imaging agent according to claim 11 or claim 12, wherein the concentration of said complex in said vehicle is from about 1.0 to 50 millicuries.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
benzo¬1,2,5 oxadiazole und benzo¬1,2,5 thiadiazole als histopathologische anfÄrbungsmittel, abbildungsmittel und biomarker
benzo 1,2,5 oxadiazoles and benzo 1,2,5 thiadiazoles useful as histopathological staining agents, imaging agents and biomarkers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stickstoff-schwefel-liganden auf imidazolbasis verwendbar in radiographische abbildungsmitteln
imidazole based nitrogen-sulfur ligands useful in radiographic imaging agents
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: