Results for aber alle nachteile können behoben... translation from German to English

408-fehler können oft schwer behoben werden.
408 errors are often difficult to resolve.

so können viele störungen rasch behoben werden.
in this way, any faults can quickly be rectified.

nicht alle sind perfekt, aber alle können perfektioniert werden.
not all are perfect, but all can become so.

auf diese weise können unerwartete probleme behoben werden.
this should allow unexpected problems to be resolved.

diese nachteile können durch einen bitseriellen ansatz vermieden werden.
these disadvantages can be avoided by a bit serial approach.

die meisten probleme können behoben werden, indem sie ihre cd/dvd-rom aktualisieren.
most problems are resolved by updating your disc.

aber alle
but all

aber alle, alle...
but all of you, all of you...

die meisten probleme können behoben werden, indem man die pnp-installation aktiviert, die standardmäßig deaktiviert ist.
most of the problems can be corrected by enabling pnp installation, which is disabled by default.

8. alle nachteile einer kapitalistischen landwirtschaft ohne deren vorteile
viii: all the defects of capitalist agriculture with none of the advantages

die beanstandeten nachteile können sicherlich nicht durch die ersetzung der zwischengeschalteten institute durch neu einzurichtende zweigstellen der eib in allen mitglied­staaten oder durch maßnahmen, die den grundsätzen der marktwirtschaft zuwiderlaufen, behoben werden.
the answer is certainly not to replace the intermediary bodies by setting up branches of the eib in the member states, or by taking action which would run counter to the principles of the market economy.

"probleme können gelöst werden, fehler können behoben werden, aber wenn du eine gelegenheit verpasst, ist sie für immer verschwunden."
"problems can be solved, mistakes can be fixed, but if you miss an opportunity, it's usally gone forever."

=== cipher block chaining mode ===die probleme des ecb können behoben werden, indem man einen nachrichtenblock vor dem verschlüsseln mit dem vorhergehenden chiffratblock verknüpft.
====propagating cipher block chaining (pcbc)====the propagating cipher block chaining or plaintext cipher-block chaining mode was designed to cause small changes in the ciphertext to propagate indefinitely when decrypting, as well as when encrypting.

es bedarf derzeit keiner kapitalismusdebatte. auswüchse, wie sie tatsächlich vorhanden sind, können behoben werden, ohne das selbstvertrauen und selbstverständnis eines ganzen volkes anzugreifen.
we currently do not need a debate on capitalism. misdoings, as far as they actually exist, can be eliminated, without having to gnaw at the self-confidence of a whole nation.

erstaunlicherweise möchte der gewerbeverband, dass alle nachteile des alten systems erhalten bleiben.
politics business surprisingly, the association of small and medium-sized enterprises (smes) wants to retain all the disadvantages of the existing system.

lodi van elswijk: "probleme können gelöst werden, fehler können behoben werden, aber wenn du eine gelegenheit verpasst, ist sie für immer verschwunden."
lodi van elswijk: "problems can be solved, mistakes can be fixed, but if you miss an opportunity, it's usally gone forever."

sollte dieser Übergang nicht erfolgreich verlaufen, dann werden wir alle nachteile dadurch haben.
an unsuccessful transition will equally damage us all.

auflistung aller nachteile von inseln im bereich tourismus;
listing the full range of island handicaps encountered in the field of tourism;

deshalb kann durchaus vererbung intern verwendet werden mit allen nachteilen.
therefore transmission can be quite used internally with all disadvantages.

alle nachteile, die aus der nichtbefolgung erwachsen, gehen zu ihren lasten. diese informationen gelten für deutsche staatsangehörige.
adherence to these requirements is your responsibility. you will be responsible for all penalties resulting from non-compliance.