Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du sollst!
du sollst!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sollst mir
you can send me still the photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vier „du sollst“:
four "thou shalt's":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du sollst bei dir
you at yourself should have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sollst schlafen.
you should sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du sollst mit nicht
you shall not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sollst mehr beten.
you should pray more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sollst mich kennenlernen!
thou shalt have no other gods before me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sollst nicht töten
thou shalt not kill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
aber du sollst in meinem zimmer schlafen!
but you should sleep in my room!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
du sollst nicht töten!
thou shall not kill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du sollst körbe flechten."
you weave baskets."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du sollst eine belohnung erhalten.
you shall have a reward.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du sollst aus dieser erfahrung etwas lernen.
there is a lesson in this experience, a lesson which i want you to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aietes. wohl, du sollst zurück.
aietes. du hast recht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du sollst möglichst dieser bewegung nicht folgen.
you should try your best not to go along with its movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du sollst in hoffnung kommen und einen sohn gebären.
5 because you will become pregnant and have a son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du sollst es nicht wie ein tier behandeln. das geht nicht.
but you can’t treat them like animals—that won’t do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du sollst nicht klagen noch weinen, noch eine träne lassen.
yet do not lament or weep or shed any tears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du sollst auch mein begehr tun und speise geben meinem gesinde.
and thou shalt accomplish my desire in giving food for my household.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: