From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abfÜllanlage.
barrelling installation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aseptische abfüllanlage.
aseptic filling station.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abfüllanlage "gebraucht"
filling plant "used"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komponenten der abfüllanlage
components of the filling plant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komponenten der abfüllanlage:
components of the filling system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hauptkomponenten der abfüllanlage
the filling plant consists of the following main components
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abfÜllanlage mit verbesserter reinigungseinrichtung
filling machine comprising advanced cleaning means
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reihen-abfÜllanlage fÜr flaschen
in-line bottling plant
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
modernste abfüllanlage für natürliches mineralwasser
state of the art bottling plant for natural mineral water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die abfüllanlage ist ganz speziell gebaut.
the bottling equipment is built in a very special manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verschliesskopf an einer abfÜllanlage fÜr getrÄnkeflaschen.
closure head of a filling board device for beverage bottles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fütterung der abfüllanlage mit der produktion synchronisiert
feeding of the filling system synchronized with the production speed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) besichtigung des kelterraumes - und der abfüllanlage
3) visit of the pressing and bottling room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abfÜllanlage fÜr gefÄhrliche schÜtt- oder fliessfÄhige medien
filling installation for hazardous pourable or fluid substances
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
oder eine abfüllanlage, eine bahnschranke, einen windgenerator usw.
or a bottling system, a railway barrier or a wind generator, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abfüllanlage der union-brauerei (aufnahme von 2000)
bottling plant at the union brewery (taken in 2000)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses programm umfasst nicht die besichtigung der abfüllanlage.
during this programme, you will not visit the bottling facility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die quellen von soultzmatt: kostenlose führung durch die abfüllanlage
the spring waters of soultzmatt: free guided visit and bottling site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vollständige füllung der kammern - risco "long life"- abfüllanlage
complete filling of the chambers - risco "long life" - filling system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der produktionsbereich inkl. lagerung und abfüllanlage sollte ausschliesslich für lebensmittelschmierstoffe reserviert bleiben.
the production line, including storage and filling equipment, should be dedicated to food-grade lubricants only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: