Results for abhängt translation from German to English

abhängt.
xciii.

bildformat abhängt.
progress of the bar depends on the number of images and the image format.

folge abhängt).
in c++, yes (iirc).

von den bodenverhältnissen abhängt
which mainly depends on the soil con-

abhängt. es lag an ihm,
my life depends.

weil meine gesundheit davon abhängt.
because my health depends on it.

was, wenn ihr leben davon abhängt?
what if your life depended on it?

weil demokratie von informierten bürgern abhängt.
because democracy depends on an informed citizenship.

das ist etwas, das von vielem abhängt.
we come to enjoy all that is in christ, and that christ is as head, sovereign, in relation to the saints, in fellowship with the saints, and not in some detached line of our own.

der erfolgserfassung davon abhängt, ob die ver-
the amount of the profit or loss to be recognised

bildverarbeitungsverfahren bei dem das rauschen vom signal abhängt
image processing method in which noise is signal dependent

die abtastrate wird meist auf das kommunikationsprotokoll abhängt.
the sample rate is depends mostly on the communication protocol.

%s; wird entfernt, weil nichts davon abhängt
%s; will be removed because nothing depends on it

und zweitens sei festgestellt, dass alles von uns abhängt.
secondly, we must realise that everything depends on us.

wenn das wohl tausender vom einsatz einiger weniger abhängt ...
when the good of thousands depends on the efforts of the few ...

das ist die frage, von der die zukunft englands abhängt.
for participation in the forums of the cpp

ich möchte fast behaupten, daß unser Überleben davon abhängt.
i am coming close to believing that our survival depends on it.

einen wert, dessen bedeutung von der art der transparenz abhängt;
a value, the meaning of which depends on the kind of transparency;

hunderttausende familien der europäischen union, deren zukunft abhängt von...
hundreds of thousands of families in the european union, whose future depends on ...

%s; wird vollständig gelöscht werden, weil nichts davon abhängt
%s; will be purged because nothing depends on it