From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ablagern
tipping
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
boden ablagern
tipped on the spoi ground
ablagern,lagern
to age
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ablagern von titanaluminiden.
deposition of titanium aluminides.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
lagern und ablagern der stoffe
storage and deposits of substances
ablagern und den regler verstopfen.
gas before they are deposited and clog up the regulator.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wie können sich teilchen ablagern?
how do particles become deposited in pipes?
verfahren zum ablagern porÖser filme
method for depositing porous films
kÖrperpflegezusammensetzungen, die selbstbrÄunende pflegemittel ablagern
personal care compositions that deposit sunless tanning benefit agents
vorrichtung und verfahren zum verdampfen und ablagern
vaporization and deposition apparatus and process
so kann sich auch hier keine verschmutzung ablagern.
the accumulation of any contamination is therefore effectively prevented.
verfahren und vorrichtung zum ablagern einer metalloxydschicht.
process and device for depositing a metal oxide film.
verfahren zum ablagern von materialien auf einem substrat
method for depositing materials on a substrate
elektrolytisches ablagern einer eisen-zink-legierungsbeschichtung.
electrodeposition of an iron-zinc alloy coating.
verfahren zum ablagern einer metalloxyd(en)schicht
process for depositing metallic oxide(s) layers
rückstände können sich in leitungen ablagern, abhängig davon,
residues can be deposited in pipes depending on
mittel gegen das ausfällen und ablagern von asphaltenen u.dgl.
means against the precipitation and sedimentation of asphaltenes and the like.
verschmutzungen können im wb 37 ablagern und das interne sieb verstopfen.
dirt can block the fuel channel in the wb 37. the internal sieve needs to be cleaned.
hinzu kommen proteine und spelzenbestandteile, die sich auf sensorenoberflächen ablagern.
the product is sticky because of sugar, proteins and grain particle.
- sich an isolierteilen ablagern, wo es zu kriechströmen führen könnte;
- deposit on non-conducting parts where it could lead to creep currents;