Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle prüfungen (schritte) können ablaufbedingt individuell an den örtlichen gegebenheiten angepasst werden und falls technologisch sinnvoll auch in prüfungsgruppen zusammengefasst werden.
all individual examinations ( steps ) can be configured following the technological sense either separately or in stages ( groups of examinations ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die angaben zu zeiten und liegeplätzen sind nicht verbindlich und können sich wetter-, gezeiten-, und ablaufbedingt ändern. in der tabellenansicht können sie die schiffe nach ihrer größe und ankunftszeit sortieren.
times and berths given are not final, they can change because of weather, tides and processes. in the table view the ships can be sorted according to size and arrival time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: