Results for absetzbare translation from German to English

gesetzlich absetzbare belastung
legally deductible expense

kathodisch absetzbare anstrichzusammensetzung mit latex-bindemittel
improved cathodic electrocoating composition compounded with latex binder

absetzbare ram einheit für beweglichen medischen monitor.
removable ram package for ambulatory medical monitor.

auf wunsch erhalten sie eine steuerlich absetzbare spendenbescheinigung.
upon your request we can provide you with a tax declaration receipt for the amount of your donation.

5. absetzbare stoffe (ss) mg/l max. 5 30
5. suspended solids (ss) mg/l max. 5 30

besuchen sie hier, um eine steuerlich absetzbare spende machen …
visit here to make a tax-deductible donation…

danach erhalten sie eine steuerlich absetzbare spendenquittung für das finanzamt.
then we will send you a receipt, which confirms a donation to charity, for the revenue office.

(davon € 100 mitgliedsbeitrag, € 200 steuerlich absetzbare spende)
(includes € 100 membership fee, € 200 tax deductible donation)

absetzbare produktionsmenge (produktion abzüglich ausfuhren) (in tonnen)
production volume available for sale (production minus exports) (tonnes)

eintritt: $ 325 (der steuerlich absetzbare spendenanteil beträgt $ 240)
admission: $ 325 (tickets are tax-deductible for the full amount less $ 85)

die mehrwertsteuer und sonstige, in ähnlicher weise absetzbare, direkt mit dem umsatz verbundene steuern,
vat and other similar deductible taxes directly linked to turnover,

die absetzbare spendenhöhe beträgt maximal 10 prozent ihres vorjährigen jahreseinkommens, bei unternehmen 10 prozent des vorjahresgewinns.
the amount of the donation deductible adds up to 10 percent of your last year's annual income at most, in regard to businesses 10 percent of the annual profit of the preceding year.

geben sie ihren namen ein. wünschen sie eine absetzbare spendenbescheinigung, dann geben sie ebenfalls ihre anschrift ein.
enter your name. if you require a certificate that is also tax-deductible, then also enter your address.

z.b. können bestimmte arten der einnahmen möglicherweise nicht steuerpflichtig sein, und bestimmte steuerlich absetzbare beträge können möglicherweise nicht tatsächliche ausgaben sein.
for example, certain types of revenue may not be taxable, and certain allowable deductions may not be actual expenses.

absetzbare antenne mit magnetfuß für den remotefox (leitung: 2,5m) eur 29.41 (zzgl. mwst.)
removable antenna with magnet stand for remotefox (lead: 2.5m) eur 29.41 (plus vat)

mit fallschirm absetzbares schlauchboot
pararaft