From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gallensÄure-absorbens/adsorbens
bile acid absorbent/adsorbent
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
heizschmelzklebstoff ein absorbens enthaltend
hot melt adhesive comprising an absorbent
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(pool) inkl. igg/rf-absorbens
(pool) incl. igg/rf absorbent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferulasäureester-antioxydans/uv absorbens.
ferulic acid ester antioxidant/uv absorbent.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wÄssriges absorbens fÜr wÄrmepumpe mit absorptionszyklus.
aqueous absorbent for absorption cycle heat pump.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
glasartige polysaccharide, verwendbar als absorbens fÜr flÜssigkeiten
glass-like polysaccharide useful as absorbent for liquids
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
adsorbtionsvorrichtung und absorbens fÜr immunuglobine und deren komplexe
adsorbent for immunoglobulins and complexes thereof and adsorption device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
absorbens enthaltender drainagesack sowie verfahren zur anwendung.
absorbent-containing drainage bag and method of use.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und apparat zum wiederanreichern eines flüssigen absorbens
method and apparatus for reconcentrating liquid absorbent
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zum reinigen von luft mit reaktivierbarem absorbens
method and apparatus for purifying air including adsorbent reactivation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polysaccharid-phyllosilikat-absorbens oder supersaugfÄhige nanokomposit-materialien
polysaccharide phyllosilicate absorbent or superabsorbent nanocomposite materials
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
absorbens und verfahren zu dessen herstellung, absorbierbare artikel und syntheseprodukte
absorbents and process for producing the same, absorbable constructs and absorbable articles
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur entfernung von quecksilber aus kohlenwasserstoffen mittels einem vorgeschwefeltem absorbens.
process for eliminating mercury from hydrocarbons by passing on presulphurized adsorbers.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur bestimmung der konzentration c eines in einer trägersubstanz homogen verteilten absorbens
method for determining the concentration c of an absorbent homogeneously distributed on a support
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
methode zur reinigung von metallhaltigen wÄssrigen flÜssigkeiten und methode zur herstellung eines absorbens.
method for the purification of metal-containing aqueous media and method of preparing an adsorbent.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
chemisches absorbens nach anspruch 5, welches 10 bis 20 gew. -% wasser enthält.
a chemical absorbent as claimed in claim 5, which contains between 10% and 20% by weight of water.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
durch wasserabsorption in einer zentralen region dreidimensional gemachtes absorbens und dieses enthaltender saugfÄhiger artikel
absorbent rendered three dimensional in central region by water absorption and absorptive article using the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"stark schwellendes absorbens, das aus einem dÜnnen, unterhosenÄhnlichen kleidungsstÜck ein dickes, windelÄhnliches kleidungsstÜck macht"
high swell absorbent changing a thin underpants-like garment into a thick diaper-like garment
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting