Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abwaschmaschine, waschmaschine/trockner
dishwasher, washing machine/dryer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einschl. abwaschmaschine und microwave
incl. dishwasher and microwave oven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modern eingerichtete küche mit abwaschmaschine
modern equipped kitchen with dishwasher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der atmungsbeutel kann nicht in der abwaschmaschine gewaschen werden.
the change in the sacral angle in the last three columns corresponds to the associated movement in the hip joints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weiter sind sie ganz eingerichtet, küche mit abwaschmaschine und microwelle.
the cottages are comprised of two double bedrooms with twin beds and a spacious lounge with a double sofa bed and satellite tv. each cottage has a fully equipped kitchen with a dishwasher and combi-microwave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut eingerichtete küche mit abwaschmaschine und aufenthaltsraum. elektroheizung und duschanlage.
well equipped kitchen with dishwasher and lounge; electric heating and showers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gute sanitäre einrichtungen, moderne küche mit abwaschmaschine. mindestaufenthaltsdauer von vier nächten.
minimum stay of 4 nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die küche ist ausgestattet mit abwaschmaschine, kippbratpfanne, kipppfanne, steamer, backofen.
the kitchen is equipped with dishwasher, tilting pan, tilting frying pan, steamer, oven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die küche ist mit einer abwaschmaschine, kühlschrank, einem herd und einem ofen eingerichtet:
the kitchen is fully furnished:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wohnzimmer mit sofagruppe, esstisch und stühlen, fernseher, küchenecke mit herd, abwaschmaschine und kühlschrank.
sitting room with sofa suite, dining table and chairs, tv, kitchenette with hotplates, dishwasher and fridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das haus verfügt über eine topmoderne küche mit kipper, grossem herd und backofen, kombisteamer sowie industrieller abwaschmaschine.
the property has a highly modern kitchen with tilting frying pan, large stove and oven, combi-steamer and industrial dishwasher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abwaschmaschine, mikrowelle, waschmaschine, trockner, kühlschrank, telefon, b.b.q, kinderbett, gartenmöbel.
dishwasher, microwave, washing machine, dryer, freezer, telephone, b.b.q, cot, garden furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein sehr geräumiges wohnzimmer mit grossem balkon südseitig, eine moderne, offene küche mit abwaschmaschine, bad, dusche, wc und zwei separate wcs mit waschbecken sind vorhanden.
a spacious living room with a large balcony to the south, a modern, open kitchen with dishwasher, bathroom, shower and toilet and two separate toilets with wash basin are at your disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im erdgeschoss befinden sich neben dem essraum und der küche mit abwaschmaschine auch drei rollstuhlgängige zimmer und ein direkter ausgang zum grosszügigen gartensitzplatz mit grill. unterkunft vorwiegend in doppelzimmern. alle zimmer mit herrlichem ausblick, nicht zuletzt auch auf die vorbeischwebenden gondeln der pizolbahn.
on the ground floor you will find the dining room and kitchen with the dishwasher, three bedrooms which are accessible by wheelchair and a direct exit to the patio with a barbecue. accommodation mainly in twin rooms. all rooms with a fantastic view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem ersten stock findet man zwei schlafzimmer mit etagenbetten und einem badezimmer mit wascheinrichtungen. im zweiten stock befindet sich die küche und das wohnzimmer mit tv. die küche ist mit einer abwaschmaschine, kühlschrank, einem herd und einem ofen eingerichtet.
on the first floor you find two bedrooms with bunkbeds and a bathroom with laundry facilities. the second floor contains the kitchen and living room with a tv. the kitchen is fully equipped with dishwasher, refrigerator, stove and oven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2-bettwohnung mit schlafzimmer, wohnraum mit küche, badezimmer, balkon, telefon, tv und teils mit abwaschmaschine. das apparthotel casa vanessa besteht aus grosszügigen 2-6 bettenwohnungen.
2-bed apartment with bedroom, lounge with kitchen, bathroom, balcony, telephone, tv, in some apartments dishwasher. the casa vanessa apartment hotel consists of large 2 to 6 bed apartments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: